Como ativar o idioma russo no iPhone 6. Como alterar o idioma no iPad. Como alterar as configurações de idioma

Muitas vezes somos abordados por usuários recém-formados de iOS que, por vários motivos, se tornaram proprietários de um iPhone ou iPad com um idioma de sistema diferente do russo. É preciso dizer que o iOS suporta um grande número de idiomas e às vezes alterar o idioma do sistema não é tão fácil quanto parece. Especialmente para esses casos, preparamos instruções passo a passo.

Em contato com

Deve-se observar imediatamente que se sua tarefa é alterar o idioma apenas na App Store (todo o resto está em russo), lembre-se de que a configuração do idioma russo na App Store depende do país do ID Apple usado . A App Store estará em russo somente se o ID Apple tiver sido registrado indicando o país Rússia. Por exemplo, se você usar um ID Apple dos EUA, o idioma da App Store será o inglês, etc. ().

Como alterar o idioma no iPhone ou iPad (iOS)

A primeira coisa que você precisa fazer é encontrar o ícone do aplicativo Configurações na tela inicial do seu iPhone ou iPad e toque nele. Ela fica assim:

Nas configurações do sistema você precisa encontrar o item Básico.Ao lado do nome, haverá um ícone representando uma engrenagem em um fundo cinza.

Depois de ir para a seção de configurações principais, role a tela quase até o final.

Como você pode ver, a tela está dividida em blocos com itens de configurações. Precisamos de um quinto bloco, se contarmos de baixo para cima. Nele, selecione a segunda linha de baixo.

Na janela que aparece, selecione o item superior.

Após abrir o menu de seleção de idioma, selecione o idioma do sistema desejado na lista de disponíveis e confirme sua intenção de alterar o idioma do sistema clicando na opção de resposta superior.

No mesmo menu você pode ativar teclados internacionais e configurar a exibição de hora e data.

Para quem não sabe, informamos que o firmware iOS para qualquer aparelho vendido em qualquer país do mundo vem pré-instalado com todos os idiomas de sistema suportados pelo iPhone e iPad. Portanto, não há necessidade de ter medo de comprar um celular ou tablet no exterior.

A plataforma Apple iOS, na qual rodam os atualmente extremamente populares iPhones e iPads, possui, além de inúmeros recursos, outro recurso interessante - o multilinguismo. Isso implica a presença de muitas localizações pré-instaladas no seu dispositivo. Entre outras línguas, naturalmente, havia lugar para os “grandes e poderosos”.

Não é tão importante onde exatamente você comprou o gadget - mesmo no Pólo Norte. Nas configurações há sempre o idioma russo para o sistema e o teclado principal. Mas às vezes acontece que alguns usuários acabam com um dispositivo cuja interface está localizada em um idioma diferente do russo.

Perdido na tradução

Claro, você ainda pode descobrir de alguma forma com letras inglesas, mas o que fazer com caracteres orientais ou asiáticos? É aqui que surge uma questão completamente lógica: como configurar um iPhone em russo e fazê-lo sem dor tanto para o gadget em si, sem danificar as configurações do sistema, quanto para o usuário. O problema pode não ser tão grave, mas para alguns leva a um verdadeiro estupor. Então, vamos descobrir como alterar o idioma de um iPhone, experimentalmente. Os métodos descritos abaixo são adequados para absolutamente todas as versões de gadgets, incluindo iPads e iPods.

Primeiro começo

Se o aparelho foi comprado em loja de distribuição, ou seja, foi embalado e ninguém nunca usou, a questão de como mudar o idioma de um iPhone praticamente desaparece. Aqui basta ligar o aparelho, e após a tela de boas-vindas você será imediatamente transferido para a seção de seleção de país e, consequentemente, localização. Selecione o idioma que você precisa e trabalhe com a plataforma usando letras familiares.

É importante notar também que muitos países da CEI apoiam o idioma russo, mas cada localização específica, diferente da nacional, tem suas próprias nuances. Portanto, não tenha preguiça de percorrer as seções regionais e escolher a Rússia, e não a Armênia ou o Cazaquistão. Preste atenção especial a este ponto antes de alterar o idioma do seu iPhone.

Ativações subsequentes

Se você conseguir um gadget com uma localização desconhecida já instalada, terá que navegar ainda mais usando as imagens. Em primeiro lugar, encontramos o ícone com engrenagens no menu do iPhone, ou seja, configurações. A seguir, na janela que se abre, clique no atalho idêntico e role a tela para baixo até a inscrição iTunes Wi-Fi. Independentemente da localização, este item será sempre representado em letras inglesas, portanto não deverá haver mais confusão.

Interessa-nos o ponto acima desta inscrição, que é justamente responsável por trabalhar com linguagens. Após clicar nele, uma nova janela será aberta onde você deverá selecionar a linha superior do menu. Este item abre uma lista de todos os idiomas disponíveis, incluindo russo.

Em seguida, clique no idioma selecionado até que apareça uma marca de seleção azul e clique no ícone no canto superior direito, localizado exatamente abaixo do indicador de bateria. Isto é uma espécie de "Aceitar/Entrar". Depois de algum tempo para instalar a localização, seu gadget assumirá a aparência usual do idioma russo. Se algo deu errado e você perdeu algum lugar, é melhor desligar e ligar o dispositivo novamente e repetir o procedimento desde o início, em vez de tentar continuar vagando pelos hieróglifos. Lembre-se disso antes de alterar o idioma do seu iPhone.

Então, um novo iPhone caiu em suas mãos. Digamos que amigos trouxeram para você de algum país europeu ou dos EUA. Neste caso, um idioma diferente será instalado no smartphone. Não se preocupe, o sistema operacional iOS oferece suporte a vários idiomas.

Vou mostrar um exemplo baseado em um smartphone que chegou até nós do exterior. Aliás, este já é um modelo raro - o primeiro iPhone. Mas direi desde já que não haverá diferença em termos de mudança de idioma entre o primeiro e o último iPhone.

Então, abra sua área de trabalho. Um dos ícones deve se chamar Configurações. É nisso que você precisa tocar uma vez.

Um menu será aberto. Nele, encontre a seção Geral, que está marcada com um ícone peculiar em forma de engrenagem. Clique nisso.

Agora procuramos a seção Internacional e entramos nela.

Clique em Idioma.

Selecione o idioma russo. Todos.

Você provavelmente deve ter notado que, no meu caso, existem apenas dois idiomas para escolher, inglês e russo. Acontece que esse é um recurso deste firmware. No seu caso, serão dezenas de idiomas, então se você, digamos, precisar ativar o idioma italiano, não haverá problemas com isso.

Deixe-me lembrá-lo mais uma vez que este método funciona em iPhone, iPhone 3g, 3gs, 4, 4s, 5, 5s, 6, 6c, 5c.

O sistema operacional iOS está preocupado com o fato de que algumas sutilezas só podem ser aprendidas quando você as experimenta por si mesmo. A instalação aparentemente inofensiva de emojis japoneses se tornou uma experiência interessante para mim com idiomas no iPhone.

Após a instalação, onde não há suporte para o idioma russo, esperava que sua interface estivesse em inglês. Imagine minha surpresa quando todos os menus do programa estavam escritos em hieróglifos. Tentei reinstalar o aplicativo, até mudar a loja para uma americana e baixar de lá - não adiantou.

Ao mesmo tempo, em outras aplicações estava tudo bem: a interface russa alternava com o inglês (onde não havia russo). Para responder, fui às configurações principais - a seção “Idioma e Região”. Existe uma subseção chamada “ordem preferida de idiomas”. Para mim era assim: russo, japonês, alemão, inglês. Portanto, se o aplicativo não suportasse o idioma russo, ele exibiria automaticamente o idioma de segunda prioridade - japonês.

A ordem dos idiomas é facilmente alterada no menu Editar, então logo estava utilizando o aplicativo em inglês sem a necessidade de reinstalar o programa. Como muitos proprietários de iPhone preferem reorganizar os idiomas em seus smartphones enquanto aprendem novos idiomas (por assim dizer, para que haja sempre um lembrete diante de seus olhos), tenha isso em mente.

23.01.2018 Frank 0 comentários

Você comprou um iPhone 5, iPhone 6, iPhone 7, iPhone 4, iPhone 5s, iPhone 4s, iPhone 8, iPhone 6s ou iPhone 10 e está em um idioma estrangeiro?

Sem problemas. Você está no lugar certo na hora certa! Tudo que você precisa fazer é reservar cinco minutos do seu tempo e seguir as instruções abaixo.

Você aprenderá como alterar o idioma do iPhone e outras configurações importantes, como o idioma padrão do layout do teclado do iOS e outras coisas relacionadas ao teclado.

A maioria dos usuários de smartphones modernos não os reconhece totalmente, mas concentra-se nas funções mais básicas, esquecendo-se das outras.

Não importa suas necessidades específicas - não importa para qual idioma você deseja alterar o seu iPhone, você certamente encontrará uma maneira de obter o efeito desejado.

Se quiser alterá-lo, o primeiro passo que você precisa realizar é acessar as configurações do iOS (clicando no ícone de engrenagem cinza que está na tela inicial) e selecionar a seção Geral no menu que aparece.

Em seguida, vá até a aba “Idioma e Região” e clique no menu “Idioma do iPhone”. Em seguida, selecione o que você deseja e clique no botão “Concluído” no canto superior direito.

Como você pode ver na foto acima, escolhi o chinês. Após a confirmação, a imagem mudou para uma tela preta, com a palavra “Definir idioma” em chinês, e depois de alguns segundos apareceu o chinês.

Tudo parece estar bem, mas surge um problema se o telefone estiver inicialmente em chinês. Como então podemos mudar do chinês para o russo, já que não podemos lê-lo? Vou te mostrar em fotos e acho que você vai entender.

Da mesma forma, usando as imagens, você pode mudar do coreano para o russo e todas as outras de difícil leitura.

Como alterar o idioma do iPhone de coreano ou chinês para russo

Então, vamos nos concentrar nos ícones. Primeiro, Configurações -> Geral -> Idioma e região.

Agora: idioma do iPhone -> Russo -> Concluído -> Concluído.

Se você fez tudo como nas fotos, em alguns segundos seu iOS mudará para russo.

Além do menu do sistema, os aplicativos também serão traduzidos automaticamente para o seu idioma nativo (embora alguns permitam que você escolha qual usar, independentemente do idioma do sistema).

Como alterar o idioma no teclado do iPhone

Você pode alterar rapidamente o idioma do teclado clicando no ícone “Globo” no próprio teclado (mantenha pressionado).

Somente para esse propósito esta linguagem deveria estar presente nele. Se não estiver lá, iremos adicioná-lo agora. Para isso, vá ao menu “Configurações” e no menu que aparece selecione “Geral” -> “Teclado”> “Teclados”.

Agora, na parte inferior, clique em “Novos teclados” e selecione o idioma desejado (eu escolho ucraniano, por exemplo). É isso, agora seu teclado tem um novo idioma.

Como adicionar rapidamente um ponto no teclado do iPhone

Em última análise, esse recurso está incluído, mas você não precisa entrar em números para deixar claro.

O mais rápido possível - você só precisará pressionar a barra de espaço duas vezes durante a gravação. Dessa forma, você pode adicionar um ponto final sem precisar usar o teclado numérico.

Sim, você pode colocar um ponto pressionando a tecla “123”, mas depois precisará retornar à posição inicial.

Como excluir texto rapidamente no iPhone

Todos os truques acima irão ajudá-lo a escrever, mas às vezes muito do que você escreve precisa ser excluído - jogado no lixo.

Claro, você pode excluir o texto manualmente, mas é melhor usar um gesto muito conveniente. Basta agitar seu telefone e uma mensagem aparecerá solicitando que você exclua todo o texto.

Espero que alguns de vocês tenham achado este post uma fonte interessante de novos truques. Acho que vale a pena aproveitar os “benefícios” que uma empresa com logotipo de maçã mordida oferece.

Claro, se você souber de alguma outra possibilidade interessante, escreva nos comentários do post. De minha parte, prometo publicar outras dicas no futuro. Vê você! Boa sorte!