Anglų rusų žodynas abbyy lingvo internete. Abbey Lingvo žodynas internete. Vertimas naudojant ABBYY Lingvo
ABBYY Lingvo- greitas ir tikslus žodžių ir frazių vertimas be interneto ryšio.
„Lingvo Dictionaries“ leidžia jums sukurti individualų jums reikalingų žodynų rinkinį. Iš viso iš programos galima atsisiųsti 11 nemokamų ir daugiau nei 200 aukščiausios kokybės (perkamų už mokestį) žodynų 20 kalbų iš žinomų leidėjų.
Žodžių įvedimo parinktys: žodžių vertimas naudojant išmaniojo telefono vaizdo kamerą vienu paspaudimu, žodžių vertimas iš nuotraukos ar ekrano kopijos, taip pat tradicinis žodžio įvedimo klaviatūra būdas.
Nebūdama „pririšta“ prie interneto, „ABBYY Lingvo“ taps nepakeičiamu pagalbininku keliaujant, darbe ar studijuojant, leidžiantį bet kuriuo metu gauti patikimą vertimą ar visapusišką vertimą tiesiog naudojantis mobiliuoju įrenginiu.
Pagrindiniai bruožai:
- Tiesioginis vertimas – nukreipkite žymeklį ant žodžio ir pirštu palieskite bet kurią ekrano dalį, kad pamatytumėte vertimą (išskyrus kinų ir kazachų kalbas).
- Nuotraukų vertimas – galimybė išversti žodžius iš nuotraukos ar ekrano kopijos (išskyrus kinų ir kazachų kalbas).
- 11 pagrindinių žodynų 7 kalbomis galima atsisiųsti nemokamai.
- Didelė papildomų žinomų pasaulio leidyklų žodynų duomenų bazė.
- Žodyno rinkinio, skirto jūsų problemoms išspręsti, formavimas remiantis daugiau nei 200 vertimų, aiškinamųjų ir teminių žodynų 20 kalbų.
- Hipertekstas – bet kurio žodyno įrašo žodžio vertimas jį paspaudus.
- Užuominos ieškant žodžio ar frazės, galimybė ieškoti žodžių bet kokia gramatine forma.
- Žodyno įraše yra žodis, vertimas, transkripcija, gramatinė ir stilistinė informacija apie žodį, vartojimo pavyzdžiai, žodžių tarimas pagal gimtakalbius (daugeliui žodynų).
- Paieškos istorija leidžia peržiūrėti anksčiau įvestas paieškos užklausas.
- Kūrėjams: galimybė iškviesti Lingvo žodyno turinį iš kitų programų (Lingvo API).
- rusų<>Anglų, vokiečių, prancūzų, ispanų, italų žodynas.
- lotynų > rusų.
- rusų<>Anglų, vengrų, graikų, danų, ispanų, italų, kazachų, kinų, vokiečių, olandų, norvegų, portugalų, totorių, turkų, ukrainiečių, suomių, prancūzų žodynas.
- Anglo<>Ispanų, italų, kinų, vokiečių, lenkų, rusų, ukrainiečių, prancūzų žodynas.
- vokiečių kalba<->Anglų, ispanų, italų, lenkų, rusų, prancūzų žodynas
- ukrainiečių<->Anglų, lenkų, rusų žodynas.
- Aiškinamieji rusų, anglų, vokiečių, ispanų ir ukrainiečių kalbų žodynai.
Jei jums reikia daugiau nei tik anglų kalbos vertėjo su transkripcija ir siekiate 100% žinoti užsienio žodžius, rekomenduojame susipažinti su pagrindinėmis svetainės skiltimis. Kuriame teminius žodžių rinkinius anglų, vokiečių ir ispanų kalbomis, kuriuos galite studijuoti bet kokiu jums patogiu būdu. Populiariausias: , . Ir tai dar ne viskas...
Galbūt geriausias profesionalus vertimo įrankis. 
Galite naudoti jį internete nemokamai arba galite nusipirkti oficialią darbalaukio versiją. Kuo jis ypatingas? Tik „multitrans“ galite rasti siaurai specializuotą žodžių vertimą. Angliškų žodžių transkripcija yra būtina sąlyga. Beje, profesionalūs vertėjai iš įvairių šalių dirba su šio žodyno vertimo tinkamumu. Palaikomos ne tik anglų, bet ir kitos kalbos. ABBYY Lingvo– antra pagal nemokamus internetinius vertėjus su transkripcija, tačiau daugeliui mokytojų, studentų ir moksleivių gali būti ir pirmoji. 
Čia rasite ne tik reikalingų žodžių transkripcijas, bet ir teisingas žodžių formas, sakinius, vartosenos etimologiją ir daug daugiau. ABBYY žodynai labiau tinka besimokantiems anglų kalbos, o Multitran yra profesionali vertimo priemonė.
Apie Amerikos anglų kalbos fonetinės transkripcijos formavimosi ir kūrimo istoriją galite perskaityti medžiagoje:
ABBYY Lingvo programa Išsiskiria plati leksinė bazė ir daugybė funkcijų, leidžiančių atlikti patogų, tačiau kokybišką vertimą. Panaudojęs Lingvo tik vieną kartą, vartotojas gali įsitikinti, kad profesionaliai išversti žodžius ir ištisas frazes yra lengva ir greita. Atnaujintoje žodyno versijoje programa ABBYY Lingvo x6 praplėtė savo interaktyvias galimybes, kad būtų galima maksimaliai ir greičiau išmokti užsienio kalbą, atlikti su profesine veikla susijusias užduotis ir tiesiog maloniai pailsėti.
ABBYY Lingvo x6 Galimos dvi versijos: „Home“ ir „Professional“. Versijoje „Pagrindinis“ yra keli žodynai ir frazių sąsiuviniai: bendrieji, skirti mokytis, gramatika, aiškinamieji. „Profesionalioje versijoje“, be visų išvardintų „Namų“ žodynų, yra ir siauros tematikos žodynai, apimantys populiariausias šių laikų sritis, tokias kaip ekonomika, medicina, teisinė sfera, elektronika, bankininkystė, sportas ir kt. taip toliau. Bet jei vartotojai, turintys „Namų“ versiją, turi tokį poreikį, jie turi galimybę papildomai įsigyti visus jiems reikalingus teminių žodynų rinkinius, programa ABBYY Lingvo x6 Professional atsisiųsti pilną versiją nemokamai ir be registracijos nėra sunku.
„ABBYY Lingvo X6“, skirtos „Windows XP“, 7, 8, 10, savybės:
Vertimas iš devyniolikos kalbų ir atgal. Galimas vertimas iš populiariausių pasaulio kalbų į rusų ir atgal; iš kelių kalbų - anglų, lenkų, rusų iki ukrainiečių ir atgal.
Sąsajos patogumas ir greitis. Galite lengvai sutaupyti savo laiką versdami naudodami naują, labai paprastą ABBYY Lingvo sąsają. Žodyno kortelėje esančioje paieškos juostoje įvedate reikiamą žodį ar frazę ir gausite vertimą. Tada jums nereikia grįžti į pagrindinį langą, kad išverstumėte kitą žodį ar frazę. Paieškos eilutė sukuriama taip pat, kaip ir populiariose paieškos sistemose: įvedate norimą žodį, o neteisingai įvedus paieškos žodį iškart suveikia automatinio užpildymo sistema, jums bus pasiūlyti įvairūs jo pakeitimo variantai , vertėjas ABBYY Lingvo x6 atsisiųsti nemokamai su raktu per torrent su puikiu greičiu ir paprastu diegimu.
Aukštos kokybės žodynai ir įprasti kai kurių žodžių vartojimo pavyzdžiai. Išmoksite ne tik norimo žodžio vertimą, jums bus pasiūlyti jo sinonimai ar antonimai, bet ir atskleisite idiomų reikšmes, taip pat nustatysite posakius devyniolika kalbų. Galite pasirinkti tinkamą vertimo variantą iš pateiktų žodžių vartojimo pavyzdžių, peržiūrėję išsamius žodyno žodynus, frazeologinius žodynus, slengo žodynus ir frazių knygas. Įvairių žodžių vartojimo pavyzdžių dėka galėsite gražiai ir taisyklingai reikšti savo mintis bet kuria užsienio kalba, rasti atitinkamą žodį tam kontekstui, įterpti teisingą frazę vesdami susirašinėjimą, kurdami straipsnius ir kitus tekstus. Jums gali padėti ir specializuoti žodynai: „Žodis kontekste. Rusų-anglų kalbų žodynas-žinynas rusakalbiams angliškų tekstų autoriams. Naudodami paiešką pagal straipsnių pavadinimus žodynuose, jų vertimus, pateiktus pavyzdžius ir daugybę komentarų, labai vaizdinga forma surinksite kuo daugiau informacijos apie jums reikalingą žodį. Šioje programoje yra anglų kalbos aiškinamasis žodynas „Oxford Dictionary of English“, anglų kalbos mokomasis žodynas „Collins Cobuild“ su dažnai vartojamo anglų kalbos žodyno rinkiniu.
Oksfordo gramatikos kursas. Patobulinti savo anglų kalbos žinių kokybę galite išklausę Oksfordo gramatikos kursą „Test it, Fix it“, kurie yra numatyti lygiams: „Pre-Intermediate“ ir „Intermediate“. Kursas tinka tiems, kurie nori savarankiškai studijuoti ir „mokytis iš savo klaidų“. Norėdami pradėti mokytis, turite nustatyti norimą temą, atlikti joje pateiktus pratimus, tada patikrinti savo atsakymus, pamatyti teisingus teisingus atsakymus ir tuos, kuriuose padarėte klaidų, tada galėsite perskaityti gramatikos taisykles, kurios atskleidžia jūsų pasirinkta tema. Vertėjas ABBYY Lingvo x6 Professional (pilna versija su raktu): atsisiųskite nemokamai
Dalykų žodynai. Šiuose žodynuose vartotojas gali pasirinkti tikslų siauros srities terminų vertimą. Šie žodynai gali apimti tokias sritis kaip: teisė, ekonomika, finansai, rinkodara, bankininkystė ir verslo veikla, mechaninė inžinerija, statyba, architektūra, naftos ir dujų pramonė, chemija, medicina, biologija ir kitos sritys.
Prieiga prie žodžių vartojimo pavyzdžių internetinėje sistemoje. Jei turite interneto ryšį, naudodamiesi Lingvo programa turėsite plačią internetinę duomenų bazę, kurioje rasite vertimų į anglų, vokiečių ir prancūzų kalbas. Programa parodys įprastas frazes, kurios vartojamos bet kuriuose tekstų sakiniuose, paimtuose iš grožinės literatūros kūrinių, techninių knygų, teisės aktų dokumentų, populiarių interneto svetainių. Naudodamiesi šia duomenų baze, vartotojai galės greitai ir tiksliai pasirinkti žodžio vertimą, teisingai išreikšti savo mintis, sužinoti, ar kalboje vartojama ta ar kita frazė, rasti kitų vertimo variantų ir pamatyti šių parinkčių naudojimo pavyzdžius. . Vertimų atminties duomenų bazėje šiuo metu yra daugiau nei vienas milijonas sakinių, o jų skaičius nuolat didėja.
Vertimas užvedus pelės žymeklį bet kurioje programoje. Vartotojas gali atlikti tiesioginį vertimą tiesiog užvesdamas pelės žymeklį ant dominančio žodžio svetainėje, paveikslėlyje, TV filmo subtitruose arba PDF faile. Be to, užvesdami pelės žymeklį galite pridėti žodį iš vertimo lango prie programos, atsakingos už žodžių įsiminimą, galite peržiūrėti transkripciją, klausytis tarimo iš nurodytos kalbos gimtakalbio lūpų.
Programos „žodžių įsiminimas“ taikymas. Norėdami išplėsti vartotojo žodyną, bet kuriai užsienio kalbai, pateiktai programoje su programa ABBYY Tutor, tereikia skirti kelias minutes per dieną naujų žodžių išmokimui. Atlikdami specialius pratimus „Tutor“ programoje, greitai įsiminsite šių žodžių reikšmę, rašybą ir tarimą. Siekiant didesnio efektyvumo, geriau sudaryti tvarkaraštį, kad programa vyktų pratimus pagal numatytą tvarkaraštį. Programoje yra paruošti pagrindinio anglų, vokiečių, prancūzų, ispanų, italų ir portugalų žodyno žodynai. Žodžiai šiuose žodynuose pateikiami pagal jų vartojimo dažnumą, pavyzdžiui, verslas, oras, sveikata ir pan.
Kitos galimybės mokytis kitų kalbų. Verta kuo dažniau klausytis kalbos, kuria mokotės gimtoji kalba: anglų, prancūzų, vokiečių, ispanų, ukrainiečių ir rusų, tarimo. Atkreipkite dėmesį į tai, kaip veiksmažodis keičiasi pagal laiką žodžių formų lentelėje. Žodžių reikšmes galima pamatyti mokomajame žodyne „Collins Cobuild“ taip pat pateikiami aiškūs skirtingų žodžių vartojimo pavyzdžiai, jų gramatinės ypatybės, papildoma informacija apie žodžių dažnumą, jų sinonimai. Naudokite anglų kalbos gramatikos žinyną.
Vartotojo žodynai: darbiniai ir mokomieji. Jau esamus Lingvo žodynus galima papildyti savo žodynais, skirtais studijoms ar darbui. Mokomieji žodynai padės konsoliduoti nagrinėjamą medžiagą ir išplėsti žodyną, o profesiniai žodynai reikalingi, kad būtų išlaikyta terminijos vienove verčiant įmonės medžiagą ir kitą specializuotą dokumentaciją. Kurdami savo žodynus, į žodyno kortelę galite pridėti reikiamų iliustracijų, kad pasiektumėte aukščiausios kokybės sudėtingų, labai specializuotų, dviprasmiškų terminų vertimą teminiuose tekstuose. Tai padeda pridėti interaktyvumo į mokymosi procesą ir padaryti jį smagiau. Vartotojai, kurie įdiegė ankstesnes šio programinės įrangos versijas, gali lengvai perkelti visus anksčiau sukurtus žodynus į atnaujintą versiją.
Išmokti bet kurią užsienio kalbą nėra greita ir tikrai ne lengva užduotis. Turtingas žodynas neįgyjamas per vieną dieną, o norint pasiekti tikrai padorų lygį, reikia perskaityti daugybę vadovėlių, o svarbiausia – teminių žodynų. Tačiau vietinės įmonės ABBYY programų savininkai šios taisyklės visai neprivalo laikytis.
Norintiems rasti žodį, kurio jiems reikia darbui ar studijoms, jiems nereikia knaisiotis po dešimtis knygų, ieškant padoraus vertimo ir juo labiau nerimauti dėl teisingo angliškų žodžių tarimo. Norėdami išspręsti šią problemą, tiesiog įveskite reikiamus duomenis į naujos Lingvo žodyno versijos paieškos sistemą – ir vertimas bus rastas per kelias sekundes!
Nuostabu patogus elektroninis žodynas ABBYY Lingvo x6 padeda žmonėms visame pasaulyje mokytis ir versle daugiau nei 20 metų. Buvo išleista nauja, patobulinta programos versija, skirta „Windows“ platformai ir dabar joje yra 224 teminiai žodynai su kiekvieno atskiro žodžio transkripcija. Tačiau populiariausia kalba yra anglų, o geras angliškų žodžių tarimas yra kalbos mokėjimo rodiklis.
Turėdami lingvo vertėją po ranka, galite bet kada išversti žodį ar frazę iš bet kurios iš 19 kalbų: suomių, vokiečių, kinų, turkų, totorių, prancūzų, anglų, lenkų, norvegų, italų, rusų, vengrų, kazachų, graikų. , lotynų , portugalų, danų, ispanų ir ukrainiečių. Jūsų žinioje yra daugiau nei 10 milijonų straipsnių įvairiose specializacijose, taip pat papildyti žodynai tokiose siaurose srityse kaip celiuliozės ir popieriaus gamyba, transporto sistemos ir technologijos, įvairios ekonomikos šakos, taip pat vadyba.
Šiandien beveik visur paplitusios anglų kalbos ir aktualumo neprarandančios vokiečių kalbos studentams bus malonu sužinoti, kad Lingvo vertėjo naujos versijos žodynų archyve pasirodė nauji leidimai, kuriuose yra populiariausi žodžiai ir šio etapo posakius, kurie priimami būtent šnekamojoje, o ne literatūrinėje kalboje. Be to, Atsisiųskite ABBYY Lingvo x6 programą nemokamai Pamatysite atnaujintą sąsają su įspūdingu naujų funkcijų paketu ir geriausiomis esamomis kalbinėmis technologijomis.
Be to, esant poreikiui, vartotojas gali naudotis internetine programos versija abbyy lingvo ir gauti angliškų žodžių transkripciją internete, o tai labai naudinga, ypač turint omenyje plačiai paplitusį mobilųjį ir wi-fi internetą. Nieko keisto, kad įmonė didelį dėmesį skiria transkripcijai, nes svarbu ne tik mokėti rašyti ir laisvai kalbėti užsienio kalba, bet ir gerai ištarti angliškų žodžių tarimą bei taisyklingai juos vartoti.
Kartu su elektroniniu žodynu vartotojas gauna programą Mokytoja, kuri padeda atnaujinti bet kurios iš 19 kalbų leksinį archyvą. Kiekvienas žodis verčiamas kuo išsamiau su transkripcija ir siūlomu sinonimų sąrašu. Kiekvienas vartotojas gali susikurti savo darbo ar studijų žodyną, kad svarbiausią informaciją būtų galima pasiekti kuo greičiau. Naujoje „Lingvo“ vertėjo versijoje rusų kalba jūsų paieškos istorija visada išsaugoma atmintyje ir su ja galite dirbti pagal tą patį principą, kaip ir su naršyklės istorija.
Sistemos reikalavimai:
- CPU nuo 1 GHz ir daugiau;
- OS Windows XP, Vista, 7, 8, 10, Serverio versijos;
- RAM nuo 512 MB ir daugiau;
- Vietos diske poreikis nustatomas pagal vartotojui reikalingų žodynų skaičių;
- Garso posistemė (garsiakalbiai arba ausinės), skirta klausytis balso vertimo.
Jei neteisingai įvesite paieškos užklausą, vertėjo darbalaukis arba internetinė versija vienu metu pasiūlys kelias galimas parinktis. Dabar kiekvienoje kortelėje yra ne tik patogi paieškos juosta, bet ir leidžia vartotojui patiems atlikti pakeitimus ir lengvai naršyti po papildomus skirtukus.
Dar didesniam patogumui atnaujintoje programos versijoje visos atliktos paieškos užklausos rodomos viename lange: tokiu būdu jums nereikės nuolat perjungti daug skirtingų skirtukų ir visada galėsite iš naujo atidaryti senus vertimus, kurie buvo baigti anksčiau ir atlikti reikiamą analizę bei palyginimą.
Verta pažymėti, kad ABBYY Lingvo x6 galite nemokamai atsisiųsti rusų kalba (Windows ir MAC OS X versijos) iš oficialios svetainės. Naujausioje versijoje žodžius ir frazes verčia dvigubai greičiau dėl intensyvaus projekto autorių darbo su teksto atpažinimo greičiu ir efektyvesniu programos kodo veikimu. Šaltinio dokumento formatas niekaip neįtakoja elektroninio žodyno veikimo, kuris taupo vartotoją nuo papildomo laiko gaišimo konvertuojant vieną failo formatą į kitą.
ABBYY Lingvo vertėjas yra tikrai nepakeičiamas pagalbininkas kiekvienam, kuris studijuoja anglų kalbą, dažnai susiduria su kitais užsienio tekstais ar klientais, taip pat tiesiog turi skubiai išversti konkretų žodį, atsižvelgiant į teisingą transkripciją. Programa yra universali ir tinka tiek pradedantiesiems, tiek patyrusiems vertėjams.
Lingvo Life (anksčiau – Lingvo Online) yra aukštos kokybės žiniatinklio vertimo paslauga. Jis sukurtas remiantis Abbyy Lingvo žodynais, kurie jau seniai žinomi profesionaliems vertėjams. Žodžių paieška vykdoma visame žodynų rinkinyje (registruotiems vartotojams), vertime pateikiami pavyzdžiai, o tai labai naudinga. Taip pat yra „liaudies“ žodynas, kuriame vartotojai gali pridėti savo vertimo parinktis.
Įveskite žodį ar frazes, kuriuos norite išversti, ir spustelėkite mygtuką „Versti“.
Šis ekranas rodomas su vertimais iš visų žodynų.
Žodį galima ištarti naudojant šalia transkripcijos esantį garsiakalbio mygtuką. Be to, galite atskirai ištarti britų ir amerikiečių tarimą.
Galite pasirinkti trumpą ir pilną pristatymo formą („be pavyzdžių“ ir „su pavyzdžiais“). Tai yra pavyzdžiai, pateikti žodynuose kaip žodžio vartojimo pavyzdžiai.
Tačiau yra ir kitų pavyzdžių – iš tikrų tekstų. Norėdami juos pasiekti, turite slinkti toliau puslapiu. Tekstai paimti iš tikrų knygų ir straipsnių – nurodyti straipsnių autoriai ir pavadinimai – tai yra, pavyzdžiais galite pasitikėti 100%. 
Žemiau pateikiamos frazės. Kai kurie žodžiai keičia savo reikšmę kartu su kitais, o tokios frazės apibendrinamos atskiroje lentelėje (neaišku, iš kokių žodynų ši lentelė sudaryta, bet tai papildoma informacija, kuri gali būti naudinga). Pavyzdžiui
Žemiau pateikiamos žodžio gramatinės formos. Pavyzdžiui, galite pažvelgti į antrąją ir trečiąją netaisyklingo veiksmažodžio formas arba kaip susidaro tam tikro daiktavardžio daugiskaita.
Užuot slinkę tinklalapyje, galite spustelėti nuorodą dešinėje esančiame turinyje, kad galėtumėte greitai naršyti.
Lingvo Life privalumai ir trūkumai
Norėdami pasiekti visus 130 žodynų, turite užsiregistruoti svetainėje
privalumus
- Išsamumas – galite rasti beveik visus žodžius, kurių nėra kituose žodynuose. Tiesa, tai buvo išbandyta tik verčiant iš anglų į rusų kalbą.
- Patogus vertimo rezultatų pateikimas - galite greitai slinkti per vertimus iš visų žodynų, kuriuose buvo rastas žodis - ir eiti į rastus pavyzdžius iš tekstų, jei reikia, pažvelgti į gramatines formas.
- Modernus dizainas – svetainę lengva naudoti mobiliajame įrenginyje (skirtingai nei Multitran, kurio dizainas įstrigo 90-ųjų lygyje)
Trūkumai
- Deja, norint gauti visus 130 žodynų, reikia užsiregistruoti, tačiau svetainė įsimena jūsų duomenis, todėl prisijungti tereikia vieną kartą. Galite prisijungti naudodami „Facebook“ arba „VKontakte“ profilį. Neprisijungus pasiekiamas tik ribotas žodynų skaičius. Tačiau prisijungus visi 130 žodynų yra prieinami nemokamai.
- Taip pat būtų naudinga ieškoti enciklopedijų ir žodynų iš rusų į rusų kalbą, kaip buvo daroma jau nebeegzistuojančiuose „Yandex“ žodynuose. Apskritai „Yandex“ žodynuose kažko trūksta, nors žodynų rinkinys yra gana išsamus, yra pakankamai frazių ir kontekstų pavyzdžių.
- Multitran žodynas dar nebaigtas – daug ką papildė vartotojai, o bėgant metams susikaupė nemaža duomenų bazė. Tačiau, kita vertus, tai yra pliusas, nes dėl šios priežasties „Multitrane“ susikaupė daug nepatikimų vertimų.
Papildomos funkcijos
- Kaip jau minėta, šis žodis gali būti įtrauktas į liaudies žodyną. Čia galite pateikti savo vertimą, pakomentuoti ir pateikti žodžio vartojimo pavyzdį. Taip pat galite nurodyti kalbos dalį ir temą. Pasirodo, tai yra Multitran analogas, bet čia nemaišomi akademiniai ir vartotojų vertimai. Laikas parodys, kiek galite pasitikėti liaudies žodynu. Svarbiausia, kad niekas nebūtų sumaišyta, ir iškart aišku, kad tai yra vartotojo vertimas.
Vėliau, kai kiti žmonės ieškos žodžių, jūsų vertimas bus rodomas liaudies žodyne.
- Galite paprašyti bendruomenės vertimo (pirmiausia užsiregistravę).
- Svetainėje galima rasti žodynus, tačiau yra atskira „Lingvo Live“ programa, skirta „iOS“ ir „Android“.
- „Lingvo Life“ skiltyje „Bendruomenė“ rodomi aktualūs vartotojų klausimai, į kuriuos galite atsakyti.
Išvada
Lingvo Life (lingvolive.com) yra geriausias internetinis vertėjas, sprendžiant pagal žodynų išsamumą ir kokybę, patogus rezultato pateikimas. Tikiuosi, kad jo forumas taps vis gyvesnis ir „RuNet“ bus su kuo pasitarti dėl sudėtingų vertimų.