Conversor rápido para fb2. Converta PDF para FB2. Minha análise do programa
A popularidade do conversor Any para FB2 está ganhando força a cada dia. Baseado em XML, Any to FB2 foi projetado especificamente para armazenar literatura eletrônica, sendo compatível com diversos dispositivos. É fácil converter livros de DOC, TXT para FB2, HTML, RTF e vice-versa, a estrutura XML permite. Vale a pena considerar que a maioria dos programas leitores de e-books reconhecem perfeitamente o formato FictionBook (por exemplo, CoolReader 2). A principal característica do Any to FB2 é a capacidade de salvar texto de livros, imagens de capa e ilustrações em um arquivo.
O texto no formato FictionBook pode conter informações: sobre a publicação, informações sobre o autor, ilustrações, estrutura do texto. Entretanto, ele não dá nenhuma instrução quanto à aparência externa do documento. Como resultado, você verá um livro criado dependendo dos parâmetros de conversão do arquivo para outro formato e das configurações do programa visualizador. Vamos imaginar que um livro FB2 formatado contém linhas destacadas como títulos, você pode usar o leitor para exibi-las na cor desejada e em fonte maior; Se você precisar converter texto em HTML, os títulos receberão a tag apropriada. Nesse caso, você mesmo pode definir os parâmetros de exibição desta tag.
É muito conveniente adicionar um arquivo à biblioteca FB2 especificando informações de referência. Acesse automaticamente a seção do autor correspondente e o campo de anotação será preenchido automaticamente. Hoje, muitas bibliotecas eletrônicas (incluindo a biblioteca Fenzin) mudaram para este formato e não funcionam com outros formatos. Eles têm a oportunidade de converter e baixar livros automaticamente em TXT ou RTF.
Vejamos dois programas principais para conversão automática de livros para o formato FB2 e vice-versa.
Qualquer2FB. Permite converter um e-book dos formatos DOC, HTML, RTF e TXT para o conversor FB2. Muitas configurações diferentes facilitam o trabalho neste formato. O programa é estável e cabe facilmente no Explorer. A versão do software do console pode ser muito útil. Com base nisso, você pode converter automaticamente sua biblioteca.
Vale a pena experimentar este programa em particular, pois é oficial do criador do FictionBook, principalmente se você fala bem inglês e deseja aproveitar ao máximo este formato. Entretanto, este programa ainda não é a versão final, mas apenas 0,5 beta.
FB2Any. A funcionalidade é o inverso da anterior. Converte livros FB2 para iSilo, LIT, RB, RTF, TXT. Além disso, você obtém um programa de conversão automática para digitação de arquivos.
Apesar de o programa possuir interface em inglês, ele é intuitivo: você precisa selecionar o formato superior através dos botões "Adicionar arquivos da pasta..." ou "Adicionar arquivos...", especificar o livro desejado e clicar em " Converter!". Você pode especificar onde deseja salvar os documentos convertidos.
Baixe qualquer um para FB2
O conversor fb2 suporta muitas funções, mas é fácil de usar. A interface é muito bem organizada. Uma boa opção tanto para uso ocasional quanto para trabalho constante com bibliotecas eletrônicas pessoais.
- Plataforma: Janelas XP, 7, 8, 10
- Linguagem: russo
- Licença: livre
- Formatos: fb2, ePub, PDF, doc, txt, mobi, rtf, lrf, DjVu
Conversor FB2 2016
Organizar uma boa biblioteca eletrônica não será possível sem um bom conversor de formatos. O FB2 Converter funciona com os formatos mais conhecidos: fb2, DjVu, PDF, ePub, doc, txt, mobi, rtf, lrf. O programa também é adequado para conversão reversa para fb2. Para uma conversão bem-sucedida, basta baixar e instalar o programa.
Se você tiver uma conexão de rede, o programa oferece suporte ao acesso às maiores bibliotecas eletrônicas online. Um livro que você acabou de baixar pode ser convertido imediatamente para o formato desejado sem problemas.
Design e funcionalidade
O design intuitivo dos controles permite realizar as operações necessárias de forma simples e rápida. Recursos menores estão incluídos no menu superior. Na tela principal existe apenas uma área para adição de arquivos e um menu para seleção de resultado. A possibilidade de conversão em massa é fornecida. Para fazer isso, selecione o diretório com os arquivos necessários e o diretório de destino.
Compartilho minha própria experiência na conversão de documentos Word (livros ou obras estruturadas de uma determinada forma) em formatos de e-reader fb2 E epub. Direi imediatamente que a conversão direta de doc para epub não leva ao resultado desejado em nenhuma das dezenas de programas testados: às vezes não há notas de rodapé, às vezes o conteúdo é duplicado, às vezes algo mais surge inevitavelmente. E mesmo um gigante como o “Calibre” não lida com isso com competência.
A solução é muito simples e ao mesmo tempo útil - você precisa converter o documento Word para o formato fb2. A utilidade reside no fato de que, em vez de um formato popular para leitores diferentes, você obtém dois ao mesmo tempo e, além disso, é muito mais fácil de editar do que o formato epub.
Formatação correta do documento originaldocumento
Então, vamos começar a entender com mais detalhes o próprio processo de conversão. Primeiro, você precisa ter certeza de que seu documento de texto original foi projetado e formatado adequadamente. Poucas pessoas conhecem e usam coisas úteis no Word como títulos, quebras de página, notas de rodapé e muito mais. Dou como exemplo um pequeno documento, um suposto livro, que está deliberadamente formatado de forma incorreta. Você pode baixá-lo clicando na captura de tela.
O design feio imediatamente chama sua atenção: os títulos são destacados apenas em negrito, as notas de rodapé são simplesmente marcadas em itálico e cada capítulo subsequente prossegue sem a menor quebra do anterior. Bem, você terá que formatar o texto corretamente. Primeiro, vamos nos livrar dos parágrafos extras e colocar o título de cada capítulo em uma nova página, e formatá-lo exatamente como Título. Habilite a exibição de caracteres não imprimíveis.
Antes de cada capítulo, coloque o cursor e pressione Ctrl+Enter. O atalho de teclado especificado criará uma quebra de página e moverá nosso capítulo para uma nova planilha. Remova a quebra de linha extra antes do título do capítulo. Selecione o próprio nome e vá em “Estilos”. Aqui você precisa selecionar “Título 1”, após o qual você pode continuar a formatar o título: alinhe-o no centro, altere o tamanho e a própria fonte.
Fazemos esse procedimento com cada capítulo. Para que serve? Em primeiro lugar, esta é a formatação correta do texto e, em segundo lugar, tal marcação ajudará muito mais tarde na geração automática de um índice ativo (clicável) para os leitores.
Só falta resolver as notas de rodapé e nosso futuro livro está quase pronto. Deixe-me lembrar que agora as notas de rodapé estão formatadas incorretamente, ou melhor, não estão formatadas, mas são texto contínuo.
Mas esta é apenas uma solução fácil. Posicione o cursor diretamente no final do texto, após o qual deverá haver uma nota de rodapé, e pressione a combinação de teclas Alt+Ctrl+F. Um pequeno número aparecerá ao lado do texto, o número da nota de rodapé, e no final da página (o cursor se moverá para o lugar certo) você poderá inserir o próprio texto da nota de rodapé.
Formatamos todas as notas de rodapé do texto de forma semelhante e isso completa o trabalho com o documento de origem. Por precaução, farei mais uma ressalva de que não nos propusemos a preparar o documento de forma absolutamente correta, de acordo com GOST, e assim por diante. Formatamos apenas para que nas próximas etapas obtivessemos os livros corretos nos formatos fb2 e epub.
Conversãodocumento emfb2
Na minha opinião, o melhor, mais conveniente e correto programa para converter um documento para fb2 é o “FictionBook Tools”. É o único desse tipo que identifica e formata corretamente as notas de rodapé no fb2. E sua velocidade de trabalho é incrível. Portanto, baixe o programa e instale-o (ou você pode usar o arquivo no final do artigo e descompactá-lo em qualquer local do disco). Coloque nosso arquivo doc formatado “Correct.doc” na pasta com este programa e inicie o aplicativo “doc2fb.hta”.
Vá em configurações e marque a caixa “Detectar notas de rodapé como”. Isto ocorre se você tiver notas de rodapé no documento de origem. Se não estiverem lá, não temos nada a fazer nas configurações, tudo já está configurado corretamente por padrão;
Clique no botão “Converter” e espere até que um novo item “Arquivos convertidos” apareça no “Diário” logo abaixo dele.
Desta forma o programa avisa-nos que o processo de conversão está concluído. Olhamos a pasta com o programa e descobrimos que nosso livro aparece lá no formato fb2.
Ediçãofb2
A princípio o livro já pode ser aberto em leitores eletrônicos desta forma, mas ainda proponho editá-lo um pouco e torná-lo mais correto. Para fazer isso, você pode usar o maravilhoso programa FictionBook Editor e, se já comeu mais de um cachorro nesse assunto, qualquer editor de texto pode ser suficiente para você. Considerarei o processo de edição por meio do programa acima.
Então, nós o iniciamos (claro, após baixar e instalar) e abrimos nosso livro nele. Vemos que o livro é bastante legível, e até a capa e as notas de rodapé estão expostas. Mas o autor e o título do livro estão claramente faltando e, por algum motivo, a epígrafe parece um texto comum. Portanto, passamos imediatamente para o modo de edição de código.
A primeira coisa a fazer é indicar o gênero ao qual pertence nosso livro. A maneira mais fácil de fazer isso é entrar no modo “Descrição do documento” e selecionar o gênero apropriado na lista suspensa.
Como já temos uma capa, então a linha
«
Sinta-se à vontade para excluir. E aqui está este pedaço de texto:
Substituir com:
Texto epígrafe Texto epígrafe Texto epígrafe Texto epígrafe Texto epígrafe Texto epígrafe Texto epígrafe Texto epígrafe Texto epígrafe
Como resultado, nosso código agora deve ficar assim:
É isso, pequenas edições do livro no formato fb2 podem ser consideradas concluídas. Ele abrirá corretamente em qualquer e-reader. Mas para poder projetar livros no formato fb2 de maneira correta e bonita, recomendo estudar a fundo as especificações desse formato. Por exemplo, você pode usar uma boa descrição neste link.
Conversãofb2, que foi obtido dedocumento emepub
Este processo é provavelmente o mais fácil que fizemos até agora. Para concluí-lo com sucesso, precisamos do programa “calibre”. Depois de baixar e instalar, iniciamos e adicionamos nosso livro editado em formato fb2 (você pode simplesmente arrastá-lo para a janela do programa). Nossa capa e algumas informações sobre o livro serão exibidas à direita. Para obter o livro em formato epub, clique no botão correspondente na parte superior.
Uma grande janela se abrirá diante de nós com inúmeras configurações para o futuro livro e o processo de conversão. Não vou descrever todos, vou indicar apenas aqueles que são necessários para a nossa tarefa.
Na seção “Metadados” verificamos todos os atributos do livro: título, autor, gênero (notas) e outros.
Na seção “Aparência e Funções”, no item “Inserir família de fontes”, selecione exatamente a fonte que queremos que o livro esteja.
Na seção “Conteúdo”, marque a caixa de seleção “Corrigir manualmente o índice após a conclusão da conversão”.
Na seção “Importação FB2”, marque a caixa de seleção “Não inserir índice no início do livro”.
Na seção “Saída EPUB”, marque a caixa de seleção “Manter proporção da capa”.
Depois de definir as configurações especificadas, você pode clicar em “OK” e o processo de conversão será iniciado. Na hora de criar o conteúdo, o programa mostrará uma janela na qual você poderá adicionar ou remover manualmente seções que estarão no conteúdo do livro. No nosso exemplo, o conteúdo incluía notas de rodapé e o título do livro, o que significa que precisamos removê-los destacando-os e clicando no botão apropriado.
Depois de limpar e editar o conteúdo futuro, a lista ficou assim:
Clique em “OK” e conclua o processo de conversão. O livro resultante é salvo na pasta por padrão "C:\Usuários\NomedeUsuário\Documentos\Biblioteca Calibre\" em uma subpasta com o nome do autor.
Conclusão
Este artigo não reivindica originalidade ou qualquer solução possível para o problema. Também não cobre todos os ajustes disponíveis para formatos de saída de livros. No entanto, no âmbito de uma familiarização mínima com a conversão correta de documentos Word nos formatos de livros eletrônicos mais populares, este artigo será suficiente para você. Se você tiver vontade e tempo livre, sempre poderá fazer algo melhor.
Um dos formatos de leitura mais populares que atendem às necessidades modernas dos leitores é o FB2. Portanto, a questão da conversão de e-books de outros formatos, inclusive PDF, para FB2 torna-se relevante.
Infelizmente, a maioria dos programas de leitura de arquivos PDF e FB2, com raras exceções, não oferece a capacidade de converter um desses formatos para outro. Para o efeito, utilizam-se, em primeiro lugar, serviços online ou programas conversores especializados. Falaremos sobre como usar este último para converter livros de PDF para FB2 neste artigo.
É preciso dizer desde já que para a conversão normal de PDF em FB2 você deve usar fontes nas quais o texto já seja reconhecido.
Método 1: Calibre
Método 2: conversor de documentos AVS
Agora vamos passar para os aplicativos projetados especificamente para converter documentos de vários formatos. Um dos melhores programas desse tipo é AVS Document Converter
- Inicie o AVS Document Converter. Para abrir a fonte na parte central da janela ou na barra de ferramentas, clique na inscrição "Adicionar arquivos" ou use uma combinação Ctrl+O.
Você também pode adicionar através do menu clicando sequencialmente nas inscrições "Arquivo" E "Adicionar arquivos".
- A janela para adicionar arquivo é aberta. Nele, vá até o diretório onde está o PDF, selecione-o e clique em "Abrir".
- Objeto PDF adicionado ao AVS Document Converter. A parte central da janela de visualização do programa exibe seu conteúdo. Agora precisamos especificar o formato para o qual o documento deve ser convertido. Essas configurações são feitas no bloco "Formato de saída". Clique no botão "Em e-book". Em campo "Tipo de arquivo" na lista suspensa selecione "FB2". Depois disso, indique para qual diretório será feita a conversão, à direita do campo "Pasta de saída" clique "Análise…".
- Uma janela se abre "Navegar nas pastas". Nele, você precisa ir até o diretório da pasta onde deseja armazenar o resultado da conversão e selecioná-lo. Depois disso clique "OK".
- Após todas as configurações especificadas terem sido feitas, para ativar o procedimento de conversão, clique em "Começar!".
- Inicia-se o procedimento de conversão de PDF para FB2, cujo andamento pode ser observado em porcentagem na área central do AVS Document Converter.
- Após a conclusão da conversão, uma janela será aberta informando que o procedimento foi concluído com sucesso. Também solicita que você abra a pasta com o resultado. Clique em "Rev. pasta".
- Depois disso, depois explorador de janelasÉ aberto o diretório onde se encontra o arquivo convertido pelo programa no formato FB2.
A principal desvantagem desta opção é que o aplicativo AVS Document Converter é pago. Se você usar a opção gratuita, uma marca d'água será aplicada nas páginas do documento resultante da conversão.
Método 3: ABBYY PDF Transformer+
Existe um aplicativo especial ABBYY PDF Transformer+ projetado para converter PDF para vários formatos, incluindo FB2, bem como realizar a conversão na direção oposta.
- Inicie o ABBYY PDF Transformer+. Abrir explorador de janelas na pasta onde se encontra o arquivo PDF preparado para conversão. Selecione-o e, mantendo pressionado o botão esquerdo do mouse, arraste-o para a janela do programa.
Também existe a possibilidade de fazer as coisas de forma diferente. Enquanto estiver no ABBYY PDF Transformer+, clique na inscrição "Abrir".
- A janela de seleção de arquivo é aberta. Navegue até o diretório onde o PDF está localizado e selecione-o. Clique "Abrir".
- Depois disso, o documento selecionado será aberto no ABBYY PDF Transformer+ e exibido na área de visualização. Clique no botão "Converter para" no painel. Na lista que é aberta, selecione "Outros formatos". Na lista adicional, clique em "Livro de ficção (FB2)".
- Uma pequena janela para opções de conversão é aberta. Em campo "Nome" Digite o título que deseja atribuir ao livro. Se você deseja adicionar um autor (não é obrigatório), clique no botão à direita do campo "Autores".
- A janela Adicionar Autores é aberta. Nesta janela você pode preencher os seguintes campos:
- Segundo nome;
- Sobrenome;
- Apelido.
Mas não é necessário preencher todos os campos. Se houver vários autores, você poderá preencher várias linhas. Após inserir os dados necessários, clique em "OK".
- Depois disso, você retorna à janela de parâmetros de conversão. Clique no botão "Converter".
- O processo de conversão começa. Seu andamento pode ser observado por meio de um indicador especial, além de informações numéricas sobre quantas páginas do documento já foram processadas.
- Assim que a conversão for concluída, a janela para salvar será aberta. Nele você precisa ir até o diretório onde deseja colocar o arquivo convertido e clicar "Salvar".
- Depois disso, o arquivo FB2 será salvo na pasta especificada.
A desvantagem deste método é que o ABBYY PDF Transformer+ é um programa pago. Porém, existe a possibilidade de uso experimental por um mês.
Infelizmente, poucos programas oferecem a capacidade de converter PDF em FB2. Em primeiro lugar, isso se deve ao fato de esses formatos utilizarem padrões e tecnologias completamente diferentes, o que dificulta o correto procedimento de conversão. Além disso, a maioria dos conversores conhecidos que suportam essa direção de conversão são pagos.
Olá!
Hoje falarei sobre um pequeno (e “pesa menos de 1 MB”) programa gratuito que permite converter documentos de texto para o formato popular para leitura de livros - fb2.
Então, conheça o programa conversor fb2 htmlDocs2fb2:
No artigo de hoje você aprenderá sobre:
Instalando htmlDocs2fb2.
Com este ponto tudo é simples - baixe o conversor no link abaixo, descompacte-o e você poderá usá-lo. Ao executar o arquivo executável (htmlDocs2fb2.exe), o programa será iniciado pela primeira vez e você verá a janela mostrada na primeira captura de tela deste artigo.
Interface.
A interface do htmlDocs2fb2 é muito simples e clara, e também é inteiramente em russo.
Na parte superior há um menu, várias abas e uma pequena barra de ferramentas. A finalidade de tudo isso é descrita a seguir;
Funções do programa e conversão para .
Então, como escrevi anteriormente, há um menu no topo da janela:
Vejamos a finalidade das guias usando um exemplo específico.
Vamos começar com as configurações.
Guia “Geral” - aqui selecionamos o idioma (Russo ou Inglês).
Guia "Configurações". 
Aqui configuramos o título (título) do documento: mostrar ou não o menu de título, definir o idioma padrão.
Em seguida, escolhemos se iremos alterar o tamanho das imagens do documento durante a conversão (marque a caixa no item “Redimensionar”). Se alterarmos o tamanho, logo abaixo em dois campos do formulário definimos a largura e a altura desejadas das imagens.
Depois disso, configuramos a conversão da tabela:
- Como isso é.
- Apenas conteúdo.
- Para raster (converter tabelas em imagens, neste caso a tabela será exibida exatamente como no documento de origem, mas o tamanho do documento fb2 será maior do que ao selecionar um dos itens anteriores).
Selecione a opção para exibir a borda da tabela:
- Como na fonte.
- Visível.
Selecione a fonte (o ícone com três pontos à direita da inscrição “Fonte”, na seleção da opção de exibição da borda).
E por fim, se desejar, altere as “outras” configurações: “salvar links” e “empacotar em zip”.
Depois de terminarmos de trabalhar com as configurações, podemos prosseguir diretamente para a conversão do arquivo.
Selecione o arquivo a ser convertido. Os seguintes formatos de arquivo são suportados: html, htm, shtml, doc, docx, rtf.
Selecionei uma página salva deste site.
Configurando a página de título do livro: 
Salve o arquivo fb2 no disco rígido do seu computador.
Na aba fb2 você verá algo assim: 
Ao testar o programa, descobri um problema com o alfabeto cirílico. Se após a conversão você vir algo assim:
A solução é simples. Vá até a aba “Fonte”, selecione todo o texto da janela (Ctrl+A ou botão direito do mouse -> selecionar tudo) e clique no botão “converter para ANSI”.
Depois disso, pressione “F9” novamente ou o triângulo verde da barra de ferramentas e repita os passos descritos acima.
Minha análise do programa.
O programa converte arquivos de texto com sucesso, mas não gostei da maneira como funciona com páginas da web, embora talvez tenha feito algo errado e você não terá problemas com isso.