Tłumacz rumuńsko-rosyjski. Słownik rumuńsko-rosyjski online. Tłumacz online lub profesjonalne usługi tłumaczeniowe
Zapraszamy do słownika rumuński - rosyjski. Wpisz słowo lub frazę, którą chcesz sprawdzić, w polu tekstowym po lewej stronie.
Ostatnie zmiany
Glosbe jest domem dla tysięcy słowników. Oferujemy nie tylko słownik rumuńsko - rosyjski, ale także słowniki dla wszystkich istniejących par języków - online i za darmo. Odwiedź stronę główną naszej witryny i wybierz jeden z dostępnych języków.
Pamięć tłumaczeniowa
Słowniki Glosbe są wyjątkowe. Na Glosbe można zobaczyć nie tylko tłumaczenia na język rumuński czy rosyjski: udostępniamy także przykłady użycia, pokazując dziesiątki przykładów przetłumaczonych zdań zawierających przetłumaczone frazy. Nazywa się to „pamięcią tłumaczeniową” i jest bardzo przydatne dla tłumaczy. Możesz zobaczyć nie tylko tłumaczenie słowa, ale także jego zachowanie w zdaniu. Nasza pamięć o tłumaczeniach pochodzi głównie z korpusów równoległych, które tworzyli ludzie. Ten rodzaj tłumaczenia zdań jest bardzo przydatnym dodatkiem do słowników.
Statystyka
Obecnie mamy 61 765 przetłumaczonych fraz. Obecnie mamy 5 729 350 tłumaczeń zdań
Współpraca
Pomóż nam w tworzeniu największego i najlepszego słownika rumuńsko-rosyjski dostępnego online. Wystarczy zalogować się i dodać nowe tłumaczenie. Glosbe to wspólny projekt i każdy może dodawać (lub usuwać) tłumaczenia. Dzięki temu nasz słownik rumuńsko-rosyjski jest prawdziwy, ponieważ tworzony jest przez rodzimych użytkowników języków, którzy używają tego języka na co dzień. Możesz mieć też pewność, że każdy błąd słownikowy zostanie szybko poprawiony, dlatego możesz polegać na naszych danych. Jeśli znajdziesz błąd lub możesz dodać nowe dane, zrób to. Tysiące ludzi będzie za to wdzięcznych.
Powinieneś wiedzieć, że Glosbe nie jest pełen słów, ale pomysłów na temat ich znaczenia. Dzięki temu dodając jedno nowe tłumaczenie, powstają dziesiątki nowych tłumaczeń! Pomóż nam rozwijać słowniki Glosbe, a przekonasz się, jak Twoja wiedza pomaga ludziom na całym świecie.
Tłumacz online Transёr
Bezpłatny tłumacz online Transеr® poprawnie przetłumaczy słowa, wyrażenia, zdania i drobne teksty z dowolnego z 54 języków obcych świata prezentowanych na stronie. Oprogramowanie usługi oparte jest na najpopularniejszej technologii tłumaczeniowej Microsoft Translator, dlatego też obowiązują ograniczenia dotyczące wprowadzania tekstu o długości do 3000 znaków. Transёr pomoże pokonać barierę językową w komunikacji między ludźmi i komunikacji między firmami.Zalety tłumacza Transёr
Nasz tłumacz się rozwija
Zespół programistów Microsoft Translator niestrudzenie pracuje nad poprawą jakości tłumaczonych tekstów, optymalizacją technologii tłumaczeniowych: aktualizowane są słowniki, dodawane są nowe języki obce. Dzięki temu nasz Tłumacz Online z każdym dniem staje się lepszy, skuteczniej radzi sobie ze swoimi funkcjami, a tłumaczenie staje się lepsze!Tłumacz online czy profesjonalne usługi tłumaczeniowe?
Główne zalety tłumacza online to łatwość obsługi, szybkość automatycznego tłumaczenia i oczywiście bezpłatna!) Szybkie otrzymanie całkowicie sensownego tłumaczenia za pomocą jednego kliknięcia myszką i kilku sekund jest nieporównywalne. Jednak nie wszystko jest takie różowe. Należy pamiętać, że żaden automatyczny system tłumaczeniowy, ani jeden tłumacz online nie jest w stanie przetłumaczyć tekstu z taką samą jakością, jak profesjonalny tłumacz lub biuro tłumaczeń. Mało prawdopodobne jest, aby sytuacja uległa zmianie w najbliższym czasie, dlatego też należy dążyć do zapewnienia wysokiej jakości tłumaczeń naturalnych, które pozytywnie sprawdziły się na rynku i posiadają doświadczony zespół profesjonalnych tłumaczy i lingwistów.Krótki rozmówki rosyjsko-mołdawskie to niezastąpiony pomocnik turystów, urlopowiczów i osób podróżujących po Mołdawii.
Rozmówki zawierają nie tylko podstawowe słowa i wyrażenia (przetłumaczone „tak”, „nie”, „dziękuję”, „dzień dobry” - z wymową w języku mołdawskim), ale także słownictwo tematyczne specjalnie dobrane dla turystów.
W szczególności, korzystając z rozmówek rosyjsko-mołdawskich, możesz krótko opowiedzieć o sobie, wyjaśnić lokalizację żądanego obiektu w mieście (dworzec, muzeum, plaża, sklep) i zapytać, jak się tam dostać. Rozmówki mołdawskie zawierają także cyfry; wyrażenia codziennego użytku stosowane w komunikacji w sklepach i na targowiskach spożywczych; nazwy owoców, warzyw, lokalnych potraw.
Wszystkie słowa i wyrażenia zostały pogrupowane w bloki tematyczne i sytuacyjne, dzięki czemu korzystanie z rozmówek jest łatwe.
Typowe wyrażenia
| Dobry wieczór! | Bune Seara! |
| Dzień dobry! | Bune diminea"tsa! |
| Dzień dobry | Bune ziua! |
| Cześć! | Bune ziua, bune seara, minok! |
| Życzę powodzenia i szczęścia! | Norki! |
| Cześć! | Salut! |
| Pozdrawiamy Was! | Pozdrawiam! |
| Pozdrowienia! | Pozdrawiamy! |
| Pozdrawiam w imieniu... | Perm „tetsim se ve salut yn numele... |
| Powitanie! (Witamy!) | Bine ats venit! |
| Powitanie! | Bukurosh de oa „specjalne! |
| Cieszę się (cieszę się) cię widzieć! | Bine ty (zespole) Gesit! |
| Cóż za miłe spotkanie! | Che miejsce! |
| Dawno się nie widzieliśmy! | Cóż, neam vezut de un kar de an! |
| Do widzenia! | Kochany! |
| Wszystkiego najlepszego (wszystkiego najlepszego!) | Kubinet! |
| Dobranoc! | Noah „pte bu”ne! |
| Do jutra! | Mój Boże! |
| Bądź zdrów! | Se pasuje do senetos |
| Bądź zdrów! | Se fiy senetos! |
| Życzę powodzenia i szczęścia! | Ve doresk sukche's, ferichire! |
| Szczęśliwego pobytu! | Barany „sieci ku bine |
| Do zobaczenia wkrótce! | Pe kurczaki”nd |
| Mam nadzieję, że zobaczymy się wkrótce! | Sper se nie prowadzimy kurczaków” i! |
| Proszę, przywitaj się ze swoim przyjacielem. | Transmi"tets, ve rog, saluter, priye"tenului |
| Dowidzenia dowidzenia! | Adi, yo! |
| Miłej (bon) podróży! | Bęben dobrodziejstwo! |
| Młoda kobieta! | Dudu"e / domnisoare! |
| Dziewczyna! | Feti"tso! |
| Chłopak! | Beetsa"shule! |
| Młody człowiek! | Ti'nere! |
| Drodzy przyjaciele! | Drudge Prietene! |
| Czy mogę cię zapytać...? | Pot se ve rog...? |
| Czy mogę cię zapytać...? | Pot se ve yntreb...? |
| Pozwól, że zapytam...? | Ym dats voe se ve intreb..? |
| Powiedz mi proszę.. | Spunetsim, ve rog... |
| Bądź miły... | Fitz amabil... |
| Pozwól mi, proszę... | Permitetsim (datsim voe), ve rog... |
| znacie się? | Ve kuno „ashtets? |
| Czy my się znamy. | Nie kunoashtem. |
| Spotkajmy się! | Fa"chet kunoshtintse! |
| Jak masz na nazwisko? | Kare este numele dumnevoa „stre de familie? |
| Jak masz na imię? | Kare este numele dumnevoaster? |
| Jak masz na imię? | Kum ve numits? |
| Moje nazwisko... | Noumele meu de familie naturale... |
| Pozwól, że przedstawię Ci... | Datsim voe se ve prezint... |
| Mój przyjaciel | Pe prietentul meu |
| Mój przyjaciel | Pe pritina mea |
| moja żona | Pe soci „tak, tak |
| Moja żona | Pe Nevasta Mea |
| Mój mąż | Pe sotsul meu |
| Mój mąż | Pe babatul meu |
| Mój syn | Pe fiul meu |
| moja córka | Pe fiika mea |
| Mój ojciec | Pe tatel mea |
| Moja siostra | Pe sora mea |
| Mój brat | Pe fratele meu |
Turystyka
| Dotarliśmy do Mołdawii.. | Ssę Mołdawię... |
| Z delegacją | Qu o delegation de spécialist |
| Na konferencję międzynarodową | La o konferinze Internationale |
| Z grupą turystów | Ku un group de turystyki |
| Na wakacjach/świętach | Eun konchediu / eun vakatse |
| Proszę powiedzieć gdzie...ulica, hotel, muzeum, park, teatr, wystawa? | Spunetsim, ve rog, unde este...strada, hotell, muzeul, parkul, teatr, ekspozycja? |
| Czy to daleko...przystanek autobusowy, postój taksówek, apteka, plac? | Este de parte...station de autobus, stacja de taksometr, apteka, pyaca? |
| Jak dostać się do...? | Kum se poate azhunje la...? |
| Jak się nazywa? | Kum se numeshte achasta? |
| Co to jest? | Dlaczego jesz achastę? |
| Przepraszam, co powiedziałeś? | Co jest nie tak, co jest nie tak? |
| O czym mówimy?/Co się dzieje? | Despres co to jest vorba? |
| Co się stało? | Czy jesteś intimplat? |
| Kim jesteś? | Chińskie sontety dumneavoastre? |
| Kim ona jest/? | Dlaczego jesz dynsul/dynsa? |
| Co chcesz? | Co jest nie tak? |
| Jakie jest twoje/jego/jej nazwisko? | Kare este numele dumneavoastre/al dynsuluy/al dynsey |
| Jak masz na imię? | Kare este prenumele dumneavoaster? |
| Jak twoje zdrowie? | Kum statystyki ku senetatea? |
| Gdzie idziemy dziś wieczorem? | Unde merjem diseare? |
| Która jest teraz godzina? | Kto jest chasul? |
| Jak się masz, jak leci? | Che mai fačets/ojciec chrzestny o ducets? |
| Moje szczere gratulacje! | Serdecznie pozdrawiam! |
| Szczęśliwego nowego roku! | La mult anh! lub An nou felicit! |
| Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! | La mult anh! |
| Gratulujemy... przybycia do naszego kraju/naszego miasta! | Ve felicit...ku okaziya sosiriy dumneavoastre yn tsara noastre/in orashul nostra! |
| Życzę szczęścia i zdrowia! | Va doresque minor shi senetate! |
| Dzień dobry! | Se fie yntrun chas bun! |
| Dla Twojego zdrowia! | Eun senetatea dumneavoastre! |
| Dzięki! | Eun senetatacha ta! |
| O zdrowie wszystkich obecnych! | Eun senetatea tutulor chelor de face! |
| Za naszą przyjaźń! | Pentru Prieteniya Noastre! |
| Dziękuję | Multsumisk! |
| Dziękuję! | Multsumisk! |
| Dziękuję Ci! | Ve / yts / multsumesk! |
| Dziękuję za uwagę! | Multsumesk dla uwagi! |
| Dziękuję bardzo! | Multsumesk frumos (ve foarte multsumesk) |
| Proszę! (odpowiedź na podziękowanie) | Ku plechere/na zawsze pentru che! |
| Tak | Tak |
| Cienki! | Bineta! |
| zgadzam się | Synt de acord |
| Z przyjemnością! | Ku miejscu! |
| NIE | Dobrze |
| Nie mogę | Cóż, pot |
| nie chcę | No cóż |
| Nigdy! | Nichodat! |
| Nie masz racji! | Cóż, proszę bardzo! |
| Niesamowity! | De nekrezut! |
| To jest źle | Cóż, tak, Kiar Asha |
| Przepraszam! | Skuzats, ve rog! |
| Jaka szkoda! | Pakuj! |
| Bardzo mi przykro | Szkoda foarte mult |
| Proszę przyjmij moje przeprosiny! | Ve rog se primit skuzele mele! |
Miejsca
| Stacja naprawy autobusów | Naprawy auto-moto/naprawa,ii auto-moto |
| Apteka | Farmacja |
| Apteka weterynaryjna | Farmacie weterynaryjne”. |
| Sklep spożywczy | Bakenie/ba`ca`nie |
| Bar | Bar |
| Stacja paliw | Peco |
| Kasa biletowa | Casa de bilete |
| Bistro | Ekspres bufetowy |
| Szpital | Spital |
| Używany sklep z książkami | Antykariat |
| Piekarnia | Franzeleria/franzela`rie |
| Bufet | Bufet |
| Biuro Informacji turystycznej | Agent, czyli de turism |
| Powiatowe Biuro Turystyki | Oficjalna informacja o turystyce |
| Wina | Vinuri |
| Wystawa | Expozit, tj |
| Gazety i magazyny | Ziare, powtórz |
| Pasmanteria | Pasmanteria/galanterie (mercerie) |
| Garmażeria | Kupuj żywność |
| Sklep spożywczy | Alimentara |
| Sklep spożywczy | Produkuj żywność |
| Kapelusze | Pelary/pa`la`rii |
| Hotel | Poszukiwany/hotel |
| Salon fryzjerski dla kobiet | Coafora |
| Przysmak | Delikatny |
| Świat dziecka | Lumea copiilor/Lumea copiilor |
| Lustra.szkło | Oglinz.jamur/oglinzi. Geamuri |
| Zabawki | Zhukarii/juca`rii |
| Przedsprzedaż biletów | Agent, czyli de voiaj |
| Kawiarnia-bar | Kawiarnia-bar |
| Sklep z książkami | Biblioteka |
| Dywany | Covoare |
| Wyroby skórzane | Marochina`rie |
| Kiełbaski | Mezeluri |
| Sklep komisowy | Konsygnat, tj |
| Cukiernia | Kawiarnia/cofeta`rie |
| Jedzenie w puszce | Jedzenie w puszce |
| Słodycze, wyroby cukiernicze | Bomboane, dulciuri |
| Kawa | Kawiarnia |
| Rośliny lecznicze | Roślina lecznicza |
| Stacja pierwszej pomocy | Punkt sanitarny |
| mleko | lapte |
| Mleczarnia | Produse mleczan (brinzeturi) |
| Mięso | Carne/carne |
| Wymiana walut | Skimb de valuta”. |
| Warsztat obuwniczy | Atelier de inca`lt,a`minte |
| Warzywa. Owoce | Strąk. Owoce/rośliny strączkowe. owoc |
| Płótno | Imbra`ca`minte |
| Optyka. Okulary | Optyka. Okelar/optyka. Ochelari |
| Przystanek autobusowy | Statie de autobuz/stat, tj. autobuz |
| Salon | Zamrażarka |
| Piwo | Berariye/bera`rie |
| Obecny. Pamiątki | Kadoor. Amintiri/cadouri. Amintiri |
| Półprodukty | Półprzygotowany |
| Poczta. Poczta | Poczta Ofichiu poshtal/ pos,ta |
| Produkty pszczele | Produse apicole/produse apicole |
| Ptak | Peser/pa`sa`ri |
| Naprawa butów | Cizma`rie |
| Naprawa.... | Naprawy/naprawy,ii..... |
| Koszule | Camesh/ca`ma`s,tj |
| Magazyn | Depozyt |
| Artykuły sportowe | Artykuł sportowy |
| Informacja | Birou de informat/birou de informat,ii |
| Torby | Wyślij/pos, ete |
| Tytoń. Wyroby tytoniowe | Tutun. Tutundzherie/tutun |
| Płatny telefon | Telefon publiczny |
| Tekstylia | Tekstylia. Stophe/tekstylia. Stof |
| Dzianina | Dzianina/tricotaje |
| Dekoracje | Podoabe |
| Dom handlowy | Kup uniwersalny |
| Owoce | owoc |
| Chleb | Piine |
| Dobra używane w gospodarstwie domowym | Artykuł menaj |
| Galeria Sztuki | Galeriile de arte/galeriile de arta |
| Wyroby rzemiosła artystycznego | Rzemieślnik |
| Kwiaty (kwiaciarnia) | Flori(florarie)/ flori(flora`rie) |
| Oglądać | Chasur/ceasuri |
| Warsztat naprawy biżuterii | Djuvaergerie |
Transport
| Spacer po mieście | Pe jos prin oras, |
| Proszę mi powiedzieć jak dojechać....? | Spunetsim, ve rog, kum se azhundzhe la....? |
| Ile minut zajmuje dotarcie do...? | Eun kyte minuta w przybliżeniu, se poate azhunje pe zhos pyne la...? |
| Jak najlepiej iść? | Kum se azhunnje mai bine? |
| Wsiądź do trolejbusu nr.... i jedź do.... | Luats sau troleybuzul numerul.... Shi merjem pyne la.... |
| Idź prosto, do tyłu, w lewo, w prawo | Merdzhet drept ynainte, ynypoy, la stinga, la drepta |
| To daleko stąd? (nie. To niedaleko) | Este de parte de aich? (no cóż, este de parte) |
| Bardzo chcę poznać tak ciekawe miasto | Doresque foarte mult se kunosk un oras de interesant |
| Życzę Ci sukcesu! | Bardzo dobrze! |
| Dziękuję, do widzenia, wszystkiego najlepszego | Ve multsumesk, la revedere, cu binet |
Warzywa
| Bakłażan | Vinete |
| Gogoshar (odmiana słodkiej papryki) | Gogoshar/gogos,ari |
| Groszek | Mazere/ maza"re |
| Cukinia | Dovlecei |
| Kapusta | Warza/warza” |
| Ziemniak | Ziemniak/kartofi |
| Kalarepa | Gulie, gulii/ gulie, gulii |
| Cebula | Chape/ceapa” |
| Por | Praz/praz |
| Marchewka | Marchew/morcovi |
| ogórki | Kastravet/ kastravet,tj |
| Pieprz | Ardei/ardei |
| Pietruszka | Patrunjel / pa „trunjel |
| Pomidory | Roshiy/ros,ii |
| Rzodkiewka | Ridichi-de-luna” |
| Zielona sałatka | Salata verde |
| Buraczany | Sfekle/ sfekla” |
| Dynia | Dovleak/ dovleac |
| Koperek | Marar / ma „rar |
| fasolki | Fasola uscate/fasoleuscata” |
| Zielone fasolki | Fasola zielona |
| chrzan | Hrean/hrean |
| Czosnek | Usturoi |
Owoce
| Morele | Caise/ caise |
| Pigwa | Gutui/gutui |
| Pomarańcze | Portocale |
| Arbuzy | Wersja Pepeni |
| Banany | Banan |
| Winogrono | Poam |
| wiśnia | Vishine/vis,ine |
| Gruszki | Pere |
| Melony | Pepeni Dalbeni |
| Truskawki | Fragi |
| rodzynki | Stafida / stafia |
| Truskawka | Kepshun/ca"ps,uni |
| Cytrynowy | Lamy / la „mii |
| Maliny | Zmeure/zmeura” |
| Orzechy | Nouch / nuci |
| Brzoskwinie | Piersich/ piersici |
| Śliwki | Suszona śliwka |
| Porzeczka | Koakeze / coaca „ze |
| Daktyle | Kurmale/kurmale |
| Jabłka | Zwykłe/zwykłe |
Codzienne wyrażenia
| Daj mi, proszę... | Datsim, ve rog.../ dat, i-mi, va" rog... |
| ...2 kg ziemniaków | Dwa kilogramy ziemniaków |
| ...pół kilograma cebuli | O jumetat kilogram de chape |
| ...pęczek zielonej cebuli | O legaturze chape verde |
| ... 3 kg jabłek | Trey kilogram de mere |
| Proszę daj mi znać... | Kinteritsim, ve rog |
| ...duży arbuz | Un pepene verde, klacz |
| ...tego melona | Acest pepene galben |
| ...dwie cytryny | Doue lamy |
| ...kil gruszek | Un kilogram de pere |
| ...trzy kilogramy śliwek | Trey kilogram śliwek |
| Ile mam zapłacić za wszystko? | Dlaczego musisz płacić pentrę? |
| Jaka jest cena? | Jaki koszt? |
| Podoba mi się/nie podoba mi się to | Achasta mniam, płacz / nie płacz |
| Gdzie jest kasa? | Unde este casa? |
| chciałbym kupić | Ash vrea se kumper |
| Pokaż mi proszę... | Aretatsim, ve rog... |
| Proszę pokaż mi... | Pasuje do Bune’a, Aretatsima |
Liczby
| 1 | Un, unu / unu, un |
| 2 | Doi, doue / doi, doua` |
| 3 | Trey/Trei |
| 4 | Patru/ patru |
| 5 | Chinch/cinci |
| 6 | Shase/s,ase |
| 7 | Kształt/s, trafny |
| 8 | Hurt |
| 9 | Noua/noua” |
| 10 | Zece/zece |
| 11 | Unsprezece/unsprezece |
| 12 | Doisprezeche/doisprezece |
| 13 | Treisprezece |
| 14....19 | Paisprezeche......Noua"sprezece/ paisprezece.......Noua"sprezece |
| 20 | Douezech / doua „zeci |
| 21 | Douezech shi unu / doua „zeci s,i unu |
| 22 | Douezech shi doi / doua"zeci s,i doi |
| 30 | Treizeci/ treizeci |
| 31 | Treizeci s,i unu |
| 40.....90 | Patruzeci....noua"zeci |
| 100,101, 200, 300....900 | O sute, o sute unu, doue sute, trey sute.....noue sute / ....o suta"..... |
| 1000, 1001, 2000, 5000, 10000 | O mie, o mie unu, doue mii, chinch mii, zeche mii/..... O mie...... |
| 100000 | O sute de mii / o suta" de mii |
| 1000000 | Un miliona |
Liczby porządkowe
W komentarzach możesz uzupełnić rozmówki przydatnymi zwrotami dla współtowarzyszy podróży w języku mołdawskim - z tłumaczeniem na rosyjski.
Potrzebujesz szybkiego tłumaczenia z rumuńskiego na rosyjski, które zostanie wykonane całkowicie bezpłatnie i bez żadnego wysiłku z Twojej strony? Czy uważasz, że to niemożliwe? Jest to możliwe dzięki bezpłatnym tłumaczom online z języka rumuńsko-rosyjskiego. To nowoczesna technologia.
Do niedawna, aby przetłumaczyć z języka rumuńskiego, trzeba było skontaktować się z zawodowym tłumaczem lub udać się do biura tłumaczeń. Dziś wszystko jest dużo prostsze – tłumaczenie z rumuńskiego jest dostępne dla każdego, wystarczy wstawić tekst do tłumacza.
Darmowy tłumacz z rumuńskiego na rosyjski od Google
Tłumacz języka rumuńskiego znanej marki. Wysoka prędkość. Przyzwoita jakość wyników tłumaczeń. Wynik w nowym oknie. Maksymalnie 500 znaków na raz.Tłumacz online rumuńsko-rosyjski ImTranslator
Podczas tłumaczenia dowolnego tekstu z rumuńskiego na rosyjski możesz skorzystać z tego tłumacza online. Jeśli tekst jest mały, tłumaczenie jest dość dobrej jakości. Na jakość tłumaczenia wpływa także prawidłowe rozmieszczenie wszystkich znaków interpunkcyjnych oraz brak błędów gramatycznych.Podczas tłumaczenia z języka rumuńskiego za pomocą tłumacza online należy pamiętać, że jakość wyników może nie być w 100% dokładna. Tłumacza internetowego należy traktować jedynie jako przydatne narzędzie, które ułatwia tłumaczenie z języka rumuńskiego. Po tłumaczeniu zawsze wymagana jest ręczna korekta wyników. Skorzystaj w tym celu z wbudowanego słownika rumuńskiego.
[+] Rozwiń tłumacz ImTranslator [+]
Aby tłumacz rumuńsko-rosyjski działał poprawnie należy włączyć w przeglądarce obsługę ramek.
Aby tłumacz rumuńsko-rosyjski działał poprawnie, musisz włączyć obsługę w swojej przeglądarce JavaScript.
Rumuńsko-rosyjski tłumacz internetowy perevod.dneprcity.net
Tłumacz tekstów z rumuńskiego na rosyjski ze strony perevod.dneprcity.net. Wysoka prędkość. Maksymalnie 500 znaków na raz.Tłumaczenie z rumuńskiego na rosyjski przez tłumacza online
Możliwości współczesnych tłumaczy rumuńskich online pozwalają otrzymać bezpłatne tłumaczenie na język rosyjski o całkiem akceptowalnej jakości. Oczywiście nie da się uzyskać idealnego rezultatu, ale nie jest to wymagane w ramach tłumaczenia internetowego. Technologie tłumaczeniowe stale się rozwijają, a jakość tłumaczeń również się poprawia.Internetowy tłumacz języka rumuńskiego jest niezwykle przydatnym narzędziem dla wszystkich użytkowników Internetu. Nowoczesne technologie umożliwiają dostęp do informacji w języku rumuńskim. Możesz z łatwością czytać dowolne teksty w języku rumuńskim, poznawać kulturę Rumunii i być na bieżąco z rumuńskimi wydarzeniami. A wszystko to dostępne jest dla każdego całkowicie bezpłatnie.
Planujesz podróż do Rumunii? Czy chcesz odwiedzić Bukareszt, Braszów, Transylwanię? Interesujesz się historią i kulturą Rumunii? Skorzystaj z bezpłatnych rumuńsko-rosyjskich tłumaczy online. Korzystaj z nich podczas pracy, nauki lub podróży.
Gwarantujemy:
- tłumaczenie jest całkowicie równoważne oryginałowi;
- całkowitą poufność i zachowanie wszelkich tajemnic osobistych lub handlowych.
480 rubli*/ 1 strona**
* taryfa podstawowa za tłumaczenie w połączeniu z językiem rosyjskim (ceny w pozostałych obszarach prosimy o kontakt z naszymi menadżerami)
** 1 strona = 1800 znaków ze spacjami
Wiemy jak znaleźć wspólny język z klientem! Skontaktuj się z naszymi specjalistami w sprawie tłumaczenia na język rumuński, wysyłając zapytanie o wycenę lub kontaktując się bezpośrednio z nami.
Chcesz zamówić tłumaczenie z języka rumuńskiego? Następnie:
Nasz pracownik poinformuje Cię o koszcie i terminie tłumaczenia. Jeśli wszystko Ci odpowiada, podamy szczegóły płatności, będziesz musiał zapłacić za zamówienie.
Gotowe tłumaczenie wyślemy na Twój adres e-mail.
Cechy języka
rumuński- należy do podgrupy języków bałkańsko-rzymskich grupy języków indoeuropejskich wschodnio-romańskich. Niezwykłość języka rumuńskiego polega na jego szczególnym statusie – jest to jedyny język romański, który lingwiści uznali za tzw. język kontaktowy. Język kontaktowy to język powstały na styku dwóch lub więcej obszarów językowych.
Język rumuński jest szeroko rozpowszechniony w Rumunii – posługuje się nim ponad 90% ludności – oraz w Mołdawii, gdzie również ma oficjalny status języka państwowego, ale tylko pod nazwą „mołdawski”. Całkowita liczba native speakerów przekracza 24 miliony osób.
Język swoją nazwę zawdzięcza imieniu rodzimego użytkownika języka - ze wszystkich ludów romańskich tylko jednemu Rumunowi udało się zachować taką identyfikację w nazwie. Jednak w sąsiednich państwach Rumunów nazywano inaczej: Wołochami.
Nazwa Rumuni wywodzi się z Bizancjum, które do XVI wieku nazywało się Rumunią. Stamtąd tradycje prawosławne przybyły do Rumunii i stamtąd przeniknęło to piękne słowo.
Historia języka rumuńskiego, podobnie jak historia narodu rumuńskiego, jest bardzo sprzeczna ze względu na brak dowodów potwierdzających ten czy inny fakt historyczny. Specjalistom pozostaje już tylko budowanie teorii na temat pochodzenia i wzorców rozwoju tego tajemniczego i pięknego języka.
Dlaczego tłumaczenie z rumuńskiego jest niedrogie? — Nasze biuro tłumaczeń oferuje korzystne stawki i miesięczne rabaty!
Język rosyjsko-rumuński pomoże Ci błyskawicznie przetłumaczyć kilka słów z rumuńskiego na rosyjski Tłumacz online.