Console sa Skyrim sa Russian kung ano ang gagawin. Paano baguhin ang wika sa Skyrim, at bakit ito kinakailangan? Paano lumipat ng wika sa Skyrim

14.09.2023 -

Napakaraming tao ang nabighani pa rin sa hindi kapani-paniwalang mga tanawin ng isang laro tulad ng Skyrim. Ang larong tulad nito ay nagbunsod sa bawat manlalaro sa mundo ng sinaunang Scandinavia, kung saan lahat ay lumaban para sa buhay sa abot ng kanilang makakaya. Ang ilan ay nanalangin sa mga diyos, habang ang iba ay personal na nakamit ang lahat. Ang bawat bagong laro ay daan-daang beses na mas kakaiba kaysa sa una. Dahil sa kalidad na ito, ang serye ng TES ay napakapopular sa buong mundo. Ngunit kung minsan ang mga problema ay lumitaw kapag kailangan mong baguhin ang wika sa Skyrim, ngunit ganap na hindi malinaw kung paano. Inilalarawan ng artikulong ito kung paano malulutas ang problemang ito nang hindi nag-i-install ng mga karagdagang pagbabago.

Ilang salita tungkol sa Skyrim

Mula noong 90s, ang industriya ng paglalaro ay nasiyahan sa mga laro mula sa serye ng TES (ang pinakabagong laro sa seryeng ito ay Skyrim). Ilang tao ang nakakaalam, ngunit ang bawat bahagi ay pinangalanan sa kontinente ng kathang-isip na mundo ng TES. Kaya naman napakatagal bago lumabas ang bawat laro. Pagkatapos ng lahat, ang mga developer ay kailangang mag-imbento ng mga bagong mundo na hindi kapani-paniwalang kahanga-hanga at kapana-panabik. Kung hindi, walang demand sa mga manlalaro. Ito ay nagkakahalaga ng pagpapaalala na ang "Skyrim" ay inilabas noong 2011, ngunit hawak pa rin ang bar sa mga tuntunin ng entertainment at katanyagan.

Noong 2017, isang espesyal na add-on ang inilabas para sa laro, na pinahusay ang mga graphics nang maraming beses. Kaya, ito ay naging mas maalamat at nagsimulang ilipat sa mga bagong henerasyong console. Isa na rito ang Nintendo Switch. Bilang karagdagan sa plot, graphics at marami pang iba, ang laro ay napaka-accessible sa gaming community. Nangangahulugan ito na kahit sino ay maaaring lumikha ng kanilang sariling mod para sa Skyrim. Mayroong mga utos sa laro, ngunit ang mga ito ay nasa Ingles, ngunit ang console mismo ay nasa Russian. Samakatuwid, ang paksa ng artikulong ito ay kung paano baguhin ang wika sa Skyrim nang walang labis na pagsisikap. Magagawa ito gamit ang isang karaniwang Windows notepad.

Skyrim: paano baguhin ang wika sa Ingles?

Tulad ng maraming iba pang mga laro, ang Skyrim ay may lokalisasyon sa wikang Ruso, i.e. ito ay ganap na isinalin sa Russian. Ito ay nagkakahalaga ng noting na ang laro ay may higit sa 40 libong voice dialogues. Samakatuwid, ang gawain sa pagsasalin ay napakalaki at halos walang katumbas dito. Maliban kung ang mga laro ng serye ng Fallout ay mula sa parehong publisher bilang Skyrim. Ang desisyon na baguhin ang wika sa mga application ay kadalasang ginagawa ng mga gustong matuto ng Ingles nang mas detalyado. Pagkatapos ng lahat, ang laro ay may maraming mga text at voice dialogue.

Mga tagubilin kung paano baguhin ang wika sa Skyrim:

Pumunta sa root folder ng Skyrim, pagkatapos ay hanapin ang Skyrim.ini file at buksan ito gamit ang karaniwang notepad.
Sa lahat ng linya, hanapin ang SLanguagr = RUSSIAN, kung saan palitan ang RUSSIAN ng ENGLISH.
I-save ang mga pagbabago sa file.

Paano baguhin ang wika sa console sa Skyrim?

Ang pagpapalit ng wika ng console ay kinakailangan sa mga kaso kung saan kinakailangan na magpasok ng iba't ibang uri ng mga susi sa console, na kung saan ay nagbabago ng ilang aspeto ng gameplay, maging ito ay imortalidad, pagpapalit ng mga damit ng mga character, at marami pa.

Mga tagubilin para sa pagbabago ng wika ng console:

Buksan ang parehong Skirim.ini file gamit ang notepad.
Sa ilalim ng linyang Slanguage = RUSSIAN, idagdag ang SConsole = ENGLISH.
I-save ang mga pagbabago sa file.

Umaasa kaming alam mo na ngayon kung paano baguhin ang wika sa Skyrim nang hindi gumagamit ng iba't ibang kahina-hinalang add-on na maaaring ikompromiso ang integridad ng iyong system o magnakaw ng mahalagang impormasyon. Samakatuwid, gumamit lamang ng mga lisensyadong produkto.

Pagbabago ng wika sa larong Skyrim nagdudulot ng mga paghihirap para sa mga manlalaro, dahil maraming lugar, aspeto ng laro at mga function kung saan ito ay karaniwang mahalaga. Sa ngayon, ang orihinal na laro, lahat ng opisyal at kahit na maraming mga karagdagan ng fan ay ganap na naisalokal. Ang interface, mga diyalogo at ang kanilang voice acting, kahit na ang mga palatandaan sa mga lungsod ay isinalin sa Russian alinman sa pamamagitan ng kumpanya na namamahagi ng laro sa mga bansa ng CIS, o ng mga manlalaro.

Pagbabago ng wika sa console

Kadalasan, ang mga manlalaro ay nakakaranas ng mga problema sa napiling wika kapag gusto nilang gamitin ang console. Binibigyang-daan ka nitong magpasok ng mga code upang makatulong sa paglutas ng mga problema sa laro. Gamit ang mga console command, maaari mong paganahin ang god mode, makipag-ugnayan sa anumang karakter o bagay sa mundo, simulan at i-disable ang mga quest, kaganapan, at kahit ilang function ng laro. Maraming mga pandaigdigang pagbabago para sa Skyrim ay maaari ding kontrolin gamit ang mga code. Ang lahat ng mga utos na ito ay dapat ipasok sa Ingles. Matapos pindutin ang letrang Ruso na "Ё", lumilitaw ang isang translucent na strip sa keyboard, na handa para sa pakikipag-ugnayan ng gumagamit. Ngunit ano ang gagawin kung ang ipinasok na mga utos ay tiyak na naka-print sa Russian, at ang pangunahing kumbinasyon para sa pagbabago ng wika (Ctrl+Shift o Alt+Shift) ay hindi gumagana? Upang baguhin ang wika sa Skyrim, kailangan mong i-edit ang file ng pagsasaayos ng laro na matatagpuan dito: C:\Users\\Documents\My Games\Skyrim. Ang file mismo ay tinatawag na Skyrim.ini at maaaring mabuksan gamit ang mga karaniwang text editor (Notepad o Notepad++). Naglalaman ito ng maraming mga parameter, na nahahati sa mga seksyon. Nakakaapekto ang mga ito sa kalidad ng mga graphics, pagganap ng DLC at marami pang ibang aspeto ng laro. Upang baguhin ang wika, kailangan mong hanapin ang linyang sLanguage=RUSSIAN sa seksyon, at pagkatapos nito (sa isang bagong linya) idagdag ang sConsole=ENGLISH.

Isang alternatibong paraan upang baguhin ang wika sa Skyrim console

Kung interesado ka, kung paano baguhin ang wika sa Skyrim nang walang pag-edit ng mga file ng laro o ang unang paraan ay hindi nakatulong, iyon ay, mga alternatibong tagubilin. Sa pangkalahatan, ang bug mismo ay sanhi ng katotohanan na ang default na wika ng user sa system ay nakatakda sa Russian. Iyon ay, kapag ang computer ay nagsimula, ang Russian layout ay unang pinili, at ang Ingles o anumang iba pa ay inililipat na may isang key na kumbinasyon.

Upang ayusin ito, kailangan mong baguhin ang mga setting ng operating system (maaaring hindi karaniwan ang mga bagong setting sa simula, ngunit sa paglipas ng panahon ay masasanay ka dito). Kung mayroon kang naka-install na Windows 7, kailangan mong mag-click sa icon na "Start" at piliin ang "Control Panel" doon.

Sa pangkalahatang listahan ng mga seksyon, kailangan mong hanapin ang item na "Wika at Panrehiyong Pamantayan" at i-double click ito upang buksan ito. Sa tab "Mga wika at keyboard" magkakaroon ng isang pindutan "Palitan ang keyboard...", sa pamamagitan ng pag-click kung saan makikita mo ang susunod na menu "Default na wika ng pag-input". Piliin ang “English (USA)” doon at kumpirmahin ang mga bagong setting sa pamamagitan ng pag-click sa “OK” o “Apply” na buton. Pagkatapos nito, ang laro ay magiging default sa English sa console. Sa pamamagitan ng paraan, upang baguhin ang wika ng diyalogo sa Ingles, sa Skyrim.ini file na alam na namin, kailangan mong i-edit ang linya sa sLanguage=ENGLISH.

Ang Skyrim ay isang sikat na role-playing game na nakakuha ng malawak na katanyagan sa mga manlalaro sa buong mundo. Ang isa sa mga karaniwang problema na nakatagpo ng mga gumagamit ng Skyrim ay ang kawalan ng kakayahan na baguhin ang wika ng keyboard mula sa Russian patungo sa Ingles. Tatalakayin ng maikling artikulong ito kung paano maisasakatuparan ang gawaing ito.

Paraan 1. Para sa mga lisensyadong bersyon ng Skyrim

1. Sa panahon ng paglalaro ng Skyrim, pindutin ang kumbinasyon ng hotkey Shift+Tab upang buksan ang Steam Community.

2. Magbukas ng chat sa sinumang user.

3. Mag-right-click sa column ng text input at piliin "Wikang Ingles" . Isara ang komunidad at bumalik sa laro.

Paraan 2. Para sa lahat ng bersyon ng Skyrim

Sa pamamaraang ito, ipinasok namin ang keyboard sa pamamagitan ng mga setting ng Windows. Ang mga pagbabagong ginawa ay dapat ding nalalapat sa Skyrim.

1. Pumunta sa "Control Panel" sa pamamagitan ng "Simulan" .

2. Sa window na bubukas, hanapin ang seksyon "Mga pamantayan ng wika at rehiyon" .

3. Sa window na bubukas, pumunta sa tab "Mga wika at keyboard" .

4. Bukas na item "Palitan ang keyboard..." .

5. Malapit sa punto "Default na wika ng pag-input" pumili "Ingles (USA)" at i-save ang mga pagbabago.

Paraan 3. Para sa lahat ng bersyon ng Skyrim

1. Pumunta sa sumusunod na address: C:\Users\USERNAME\Documents\My Games\Skyrim

2. Ang tinukoy na folder ay naglalaman ng file Skyrim.ini , na kailangang buksan.

3. Hanapin ang linya sLanguage=RUSSIAN at kaagad sa ibaba nito ipasok ang sumusunod na linya:

I-save ang mga pagbabago at ilunsad ang laro. Kung ang wika ay nananatiling Russian, gamitin ang mga rekomendasyon mula sa pangalawang paraan, at pagkatapos ay subukang i-restart ang laro.

Kadalasan, ang mga manlalaro ng Skyrim, lalo na ang mga nagsisimula, ay may mga problema sa pagbabago ng wika. Sa katunayan, walang kumplikado sa bagay na ito. Mayroong ilang mga paraan upang baguhin ang wika sa larong ito. Ang mga ito ay pare-parehong simple, ngunit kung alin ang mas mahusay at mas maginhawa ay nasa player na magpasya.

Paano baguhin ang wika sa Skyrim - paraan No

Ang pamamaraang ito ay nagsasangkot ng paggamit ng console. Sa tulong nito, maaari mong ilagay ang lahat ng kinakailangang code na makakatulong na makayanan ang maraming problema sa paglalaro.

Binibigyang-daan ka ng control panel na gumamit ng iba't ibang mga mode ng laro at makipag-ugnayan sa iba't ibang bayani. Maaari ka ring lumahok at lumabas sa mga quest. Binibigyang-daan ka ng console na kontrolin ang ilang iba pang mga function ng laro. Sa pangkalahatan, halos lahat ng proseso ng laro ay dumaan dito.

Ngunit ang lahat ng mga code ay dapat na ilagay lamang sa Ingles. Kadalasan nangyayari na ang code ay naka-print sa mga character na Ruso, at ang mga karaniwang keyboard shortcut para sa pagbabago ng wika ay hindi gumagana. Ito ay nakalilito sa maraming mga manlalaro ng Skyrim.

Sa kasong ito, gamit ang parehong console, maaari mong ayusin ang mga problema sa pagpasok ng mga code. Upang gawin ito, kailangan mong simulan ang pag-edit ng file na responsable para sa mga configuration ng laro. Ito ay matatagpuan sa sumusunod na landas:

sa drive C, pumunta sa folder na "Mga Gumagamit", pagkatapos ay buksan ang subfolder gamit ang iyong username;
sa direktoryong ito, hanapin ang pangalang "Mga Dokumento", at sa loob nito ang folder na "Aking Mga Laro";
pagkatapos pumunta dito, bisitahin ang isa pa - na may pangalang "Skyrim", sa folder na ito mayroong isang file na ang pangalan ay Skyrim.ini, kailangan mong buksan ito;
sa loob nito kailangan mong hanapin ang linyang sLanguage=RUSSIAN;
kaagad pagkatapos nito kailangan mong magpasok ng isa pang function: sConsole=ENGLISH at i-restart ang laro.

Pagkatapos ng pag-reboot, maaari mong ligtas na ipasok ang lahat ng kinakailangang mga utos.

Paano baguhin ang wika sa Skyrim: paraan No. 2

Ang pamamaraang ito ay nagsasangkot ng pagbabago ng layout sa Windows. Ang kailangan mo lang gawin ay sundin ang mga sumusunod na tagubilin:

pumunta sa Start menu;
pumunta sa control panel;
hanapin ang item na "Wika at Mga Pamantayang Pangrehiyon";
hanapin dito ang sub-item na "Mga wika ng keyboard";
hanapin ang pagpipilian upang baguhin ang keyboard;
sundan ang link na "Default na input language";
piliin ang Ingles bilang iyong pangunahing wika;
mag-click sa pindutang "Ok";
i-restart ang iyong computer.

Pagkatapos nito, maaari mong ipasok ang lahat ng mga utos nang normal sa laro, at wala nang mga problema sa wika ang dapat na lumitaw.

Ang isang tao ay nag-download lamang ng opisyal na bersyon, na hindi ipinamahagi sa Russian, ang iba ay nais na magpasok ng ilang mga utos sa console, ngunit hindi ito magagawa, dahil, sa kabaligtaran, ang laro ay unang na-configure para sa wikang Ruso, na tinukoy ng console bilang isang hindi maintindihan na hanay ng mga karakter.

Sa katunayan, mayroong isang medyo simpleng pamamaraan para sa pagbabago ng wika sa Skyrim sa parehong mga kaso.

Bakit kailangan ito?

Ang unang problema ay ang pangunahing imposibilidad ng paglalaro ng wikang Ingles. Ngayon, hindi alam ng lahat ito kahit na sa isang pangunahing antas, samakatuwid, ang pag-download ng mga maling bersyon ng laro mula sa iba't ibang mga walang prinsipyong mapagkukunan, nalaman nilang hindi sila maaaring magsagawa ng mga aksyon nang normal, dahil hindi nila naiintindihan ang layunin ng mga misyon at kung ano ang iba't ibang ibig sabihin ng mga susi. Ito ay lalong kapaki-pakinabang para sa gayong mga tao na malaman kung paano baguhin ang wika sa Skyrim.

Ang pangalawang opsyon ay ang kawalan ng kakayahan na magpasok ng ilang mga command sa console. Ito ay dahil sa ang katunayan na kahit na ang Russian na bersyon ng laro ay hindi nagbibigay ng kakayahang magpasok ng mga character sa Cyrillic sa console, at sa prinsipyo hindi ito kinakailangan, dahil ang lahat ng kaukulang mga utos ay maaaring isulat ng eksklusibo sa Latin. Ito ay para sa kadahilanang ito na kapag sinusubukang ipasok ang isang bagay sa console, ang isang tao ay nakakakita lamang ng ilang hindi maintindihan na hanay ng magkaparehong mga parisukat. Dahil sa ang katunayan na ang sistema ay hindi nakikita ang mga parisukat na ito bilang mga simbolo, hindi agad nauunawaan ng lahat na ang punto ay tiyak na ang laro ay na-configure para sa wikang Ruso.

Licensed na bersyon? Bumaba nang madali

Kung mayroon kang isang lisensyadong bersyon, kung gayon sa kasong ito ay walang mga problema sa kung paano baguhin ang wika sa Skyrim. Sa panahon ng laro, pumasok sa gaming community gamit ang Shift+Tab key na kumbinasyon. Pagkatapos nito, pumili ng isang kaibigan mo at pumasok sa mode ng pagsusulatan kasama niya. Hindi na kailangang makipag-usap sa kanya sa lahat; i-right-click lamang sa linya ng teksto kung saan nakasulat ang mensahe at piliin ang naaangkop na wika.

Pagbabago ng layout

Kung mayroon kang isang hindi lisensyadong bersyon, pagkatapos ay kailangan mong dumaan sa isang bahagyang mas mahaba, ngunit ang parehong pamamaraan. Sa kasong ito, isasaalang-alang namin ang pagpipiliang ito: pumasok ka sa console - ang wika ng Skyrim ay ipinapakita bilang Russian - ang paraan na kasalukuyang naka-install sa computer. Kaya, kailangan mo lamang na pansamantalang huwag paganahin ang kakayahan ng computer na magsulat sa Russian, at ito ay ginagawa bilang mga sumusunod.

Sa "Control Panel" kailangan mong hanapin ang item na "Baguhin ang layout ng keyboard". Pagkatapos nito, buksan ang item na ito, pumunta sa tab na "Mga wika ng keyboard", i-click ang "Baguhin" at sa drop-down na tab piliin ang default na wikang Ingles, at tanggalin ang Russian keyboard nang buo.

Kapansin-pansin na ang pagpipiliang ito para sa pagbabago ng wika sa Skyrim console ay isa sa pinakamainam, dahil madalas itong nagbibigay-daan sa iyo upang simulan ang pagpasok ng mga utos kahit na hindi i-restart ang laro mismo. Gayunpaman, sa ilang mga sitwasyon, ang pagpipiliang ito ay hindi lamang nakakatulong sa simula, ngunit, bukod sa iba pang mga bagay, kahit na nangangailangan ng isang kumpletong pag-reboot ng computer upang ang lahat ay magsimulang gumana nang normal, at sa hinaharap maaari mong malayang gumamit ng iba't ibang mga utos ng console.

Pagbabago ng mga root file

Ang pagpipiliang ito ay nagsasangkot ng pagbabago ng mga root file ng laro mismo. Sa partikular, ang teknolohiyang ito para sa pagbabago ng wika sa Skyrim console ay nagsasangkot ng pagpapalit ng skyrim.ini file, na matatagpuan sa My Documents/My Games/Skyrim folder.

Pagkatapos mong buksan ang file na ito, hanapin ang sumusunod na linya dito: sLanguage=RUSSIAN. Ito ay nagkakahalaga ng kaagad na babala na sa anumang pagkakataon ay hindi mo matatanggal ang linyang ito, dahil kung hindi man ay hindi ka makakapagpasok ng anumang mga utos sa console. Iyon ang dahilan kung bakit, kung naghahanap ka kung paano lumipat ng wika sa Skyrim, pagkatapos lamang ng linyang ito ipasok ang sumusunod na command: sConsole=ENGLISH. Ngayon ang lahat ng mga utos na ipinasok mo sa console ay unang makikita ng laro bilang Latin, kaya maaari mong simulan ang paggamit ng anumang mga code.

Ang tanging bagay na dapat tandaan ay, hindi tulad ng nakaraang pamamaraan, ang isang ito ay nangangailangan ng kumpletong pag-reboot ng laro upang ang console ay aktwal na magsimulang tumanggap ng mga utos nang normal.