O test drive mais delicioso da Olympus OM-D E-M1 Mark II. Análise da câmera sem espelho Olympus OM-D E-M10

• Excelente qualidade de imagem, especialmente em arquivos RAW
• Ampla faixa dinâmica como para um sensor Quatro Terços
• Desempenho muito bom em ISOs altos
• Cores realistas e alta precisão de tonalidade
• Apesar da ausência de filtro AA ( filtro passa-baixa anti-aliasing, a ausência deste filtro proporciona maior nitidez, aumentando os detalhes), praticamente sem moiré, embora possa aparecer em vídeo HD
• Alta velocidade de foco automático e atraso mínimo do obturador
• Capacidade de focar em condições de pouca luz
• Alta velocidade de disparo contínuo de 8 qps em resolução total (com foco automático apenas no primeiro quadro)
• Tamanho de buffer decente para sua classe
• Vídeo Full HD de alta qualidade no formato H.264; bons detalhes e cores
• Visor eletrônico de alta resolução
• Tela de toque LCD inclinável de alta resolução
• A taxa de atualização do EVF é muito rápida (não tão rápida quanto um visor óptico, mas excelente para um visor eletrônico)
• Flash integrado suporta sistema de flash sem fio Olympus RC
• Sapata para conectar um flash externo
• Estabilização mecânica de imagem (devido ao deslocamento da matriz ao longo de três eixos)
• Wi-Fi integrado com controle remoto, Live View e toque para focar, além de controle de exposição via aplicativo
• Compacto e leve (119 x 82 x 46 mm; 515 g)
• Muitas opções para gerenciar configurações
• Muito boa relação preço/qualidade. No momento em que este artigo foi escrito, o preço médio de um kit com lentes 14-42 era de US$ 900.

Imperfeições:

• O equilíbrio de branco automático está muito quente em ambientes internos
• O modo HDR não é tão bom quanto o esperado
• Redução rigorosa de ruído de software em valores ISO elevados
• Sem modo Varrer Panorama (requer software de costura no computador)
• Baixa velocidade de disparo contínuo acompanhada de AF contínuo (3,5 fps)
• O sistema AF de contraste tem dificuldade em focar objetos pequenos e de baixo contraste
• Duração média da bateria
• Flash integrado fraco
• Sem conector para conectar um microfone externo
• Sem fone de ouvido para monitorar o áudio durante a gravação de vídeo
• Sem saída HDMI para vídeo não compactado
• A qualidade de vídeo Motion JPEG (AVI) deixa muito a desejar (mantém muitos artefatos de compressão)
• Selo meteorológico ausente
• O sistema de menu da Olympus é confuso e complicado

Em termos de desempenho, a E-M10 é uma câmera única que combina elementos do carro-chefe da Olympus, E-M1, e da primeira câmera da série, a OM-D E-M5. A nova câmera possui um processador de imagem mais rápido, um maior número de zonas de foco de contraste e um sensor semelhante sem filtro AA (como na E-M1). Além disso, a E-M10 é ainda mais compacta que a E-M5, o que a torna uma excelente companheira para a fotografia do dia a dia.

Embora a E-M10 use um sistema de foco automático com detecção de contraste lento, ela faz um bom trabalho de foco na maioria das situações fotográficas, exceto assuntos em movimento muito rápido. Por exemplo, para fotografia de esportes ou vida selvagem, é preferível usar uma DSLR com sistema de foco automático com detecção de fase. Quer você goste de fotografia de rua e de paisagem ou esteja procurando uma câmera para levar em qualquer lugar, a E-M10 irá satisfazê-lo com seu desempenho poderoso e qualidade de imagem fantástica, proporcionando fotos nítidas e detalhadas com excelente faixa dinâmica para sua classe.

Claro, houve alguns compromissos. Algumas delas são necessárias para manter o preço baixo ou para diferenciar a E-M10 de outras câmeras da série OM-D, mas também existem peculiaridades típicas da Olympus, como um sistema de menu confuso e recursos como seleção de JPEG e Super Control da mais alta qualidade. Painel.

A E-M10 empresta os 81 pontos AF da E-M1, mas não herda seu sistema AF híbrido, então a E-M10 pode ter dificuldade para focar em assuntos de baixo contraste, em movimento rápido ou muito pequenos, como pássaros. Além disso, a nova câmera não possui vedação contra intempéries e especificações mais avançadas voltadas para vídeo: um conector de microfone externo e um conector de fone de ouvido. Embora o E-M5 também não forneça conexão de microfone. A E-M10 oferece a opção de formato de vídeo H.264 ou Motion JPEG. A qualidade deixa muito a desejar e não está disponível em Full HD;

A E-M10 melhora muito a qualidade de vídeo HD em relação a outras câmeras básicas de lente intercambiável da Olympus, adiciona Wi-Fi integrado e uma série de recursos, mostradores e botões personalizáveis. No geral, as vantagens superam em muito as desvantagens desta câmera de sistema compacto. A Olympus E-M10 é uma ótima escolha não apenas para fotógrafos que estão comprando uma câmera com lente intercambiável pela primeira vez, mas também para entusiastas mais avançados que desejam mais controle sobre suas configurações. Com o lançamento da E-M10, a Olympus disse que “a OM-D é uma câmera para todos”, e assim é.

Em 2012, o segundo em 2013. Vejo que estes dispositivos estão evoluindo significativamente de ano para ano, por isso aceitei com prazer o convite para ir a Praga testar a nova Olympus OM-D E-M5 Mark II.

Esta câmera tem duas diferenças principais em relação aos seus concorrentes: um sistema exclusivo de estabilização de cinco eixos, que permite capturar imagens nítidas no escuro, em longas velocidades do obturador, e a capacidade de tirar quadros de 40 megapixels, apesar do fato de que a matriz é apenas 16 megapixels. Como? A resposta está sob o corte...

Em geral, admito imediatamente que não sou bom em escrever resenhas sobre câmeras. Em Praga, estive com o famoso jornalista Dmitry Krupsky, que se especializou neles, então se você quiser ler uma reportagem detalhada e fácil de escrever na câmera, então este é o lugar para você.

Vou contar mais sobre as emoções que este aparelho despertou em mim, mas quero desde já fazer uma reserva que comparei com a minha Nikon D4, então talvez isso não seja muito justo, já que eles têm pesos completamente diferentes e categorias de preços.

1. Ergonomia

Depois da enorme Nikon, esta, claro, não pesa nada. Se você colocar uma lente grande nela, o equilíbrio da câmera fica prejudicado, mas devido ao baixo peso geral, isso não interfere.

Uma pequena janela muito conveniente que pode ser desdobrada e afastada. Você pode facilmente tirar fotos interessantes de um ponto de vista baixo ou levantando a câmera acima de sua cabeça.

Os botões de controle são bastante claros e convenientemente localizados. A câmera é muito inteligente e você pode programar todos os botões, que são suficientes, para você.

Entre os inconvenientes: não foi muito conveniente para mim ligar/desligar a câmera (o botão fica à esquerda e é necessário um ponteiro de segundos para ligá-la). Às vezes também perdi as configurações, porque ao usá-lo no ombro, toquei nas rodas de configurações, que giram com muita facilidade, e as derrubei.

Caso contrário, não houve perguntas. Eu me acostumei com os controles muito rapidamente.

A câmera também é à prova de respingos. Ou seja, ainda é melhor não colocar debaixo d'água, mas com chuva forte você pode retirá-lo sem problemas.

2. Estabilização

A câmera possui estabilização de cinco eixos. Esses eixos são: direita/esquerda, cima/baixo e 3 eixos de rotação da câmera (ver setas na imagem). O sistema é muito avançado e graças a ele permite tirar fotos nítidas mesmo com pouca iluminação. A Olympus considera este o principal avanço e a principal característica de sua nova câmera. É difícil discordar disso.

Filmamos muito no escuro. Sim, quase tudo! Exemplos de frames estão no final do post.

3. 40 megapixels

Este é um modo interessante, mas só funciona com tripé e é adequado para fotografar objetos estáticos. A câmera tira 8 fotos seguidas, cada uma deslocada em um poppixel. Depois disso, a imagem é costurada e o resultado é 40 megapixels. Portanto, sem tripé fica uma bagunça.

Idéia e implementação interessantes. As fotos saem muito claras e nítidas. Adequado para fotografar objetos e paisagens em clima calmo. Exemplos de fotografias estão no final do post.

O ladrão é apenas um exemplo. Este é um recorte da foto grande mostrada no canto inferior direito. Observe o número de peças:

4. Vídeo

Com este sistema de estabilização, steadicams, giroestabilizadores e outros sistemas de estabilização não são mais necessários. Gravamos um pequeno vídeo. Todos em nosso grupo desempenharam o papel de cinegrafistas. Por exemplo, corri atrás dos personagens principais pelo túnel onde Tom Cruise correu diante de nós em um dos episódios de Missão Impossível. Nem todas as partes do vídeo foram filmadas por nós. Os da ponte em Praga foram filmados sem nós para fazer uma história interessante. A questão é que qualquer pessoa sem treinamento pode pegar essa câmera e gravar vídeos legais.

Preste especial atenção ao momento em que a câmera “sai” do carro. Eles filmaram da seguinte forma: uma pessoa primeiro andou de carro e filmou, e quando o carro parou e o motorista começou a sair, ele simplesmente entregou o carro nas mãos de um homem na rua e ele continuou a filmar.

Observe que há muito pouca vibração da câmera. Este é o trabalho do estabilizador. Todas as fotos foram filmadas em um único take e assista em HD:

5. Pintar com luz

A câmera possui muitas funções, predefinições, processos e tudo o que você deseja. Na minha opinião, até demais. A câmera não deve assumir a função Lightroom.

Separadamente, quero falar sobre o truque de fotografar pinturas com luz. Se antes as pinturas claras tinham que ser filmadas em condições completamente escuras, agora isso não é mais necessário. A câmera tira uma série de fotos. Ele lembra o primeiro quadro e, de cada quadro subsequente, pega apenas novas áreas de luz e as sobrepõe às anteriores.

Lembro-me que nas Maldivas forcei a minha família a ficar sentada imóvel durante 30 segundos enquanto corria freneticamente atrás de mim com uma lanterna e desenhava a palavra Maldivas. Naturalmente, em 30 segundos eles foram manchados. Aqui filmamos o quadro por 5 minutos, mas a pessoa no quadro foi iluminada uma vez, então ficou absolutamente nítido.

No final do post tem mais algumas pinturas incríveis pintadas com luz.

6. Bateria

Isto, é claro, é um fracasso total. Não sei como é em outras câmeras sem espelho, mas as baterias duram apenas cerca de 4 horas. Ou seja, você precisa levar pelo menos uma, e de preferência 2, baterias sobressalentes por dia.

7. Acessórios.

Uma linha completa de acessórios estará disponível para a câmera, desde uma caixa subaquática e flash até um grande número de ópticas intercambiáveis.

8. Qualidade de imagem

No começo fotografei tudo em formato raw e, por hábito, quis processar todas as fotos, mas tive dois problemas. Em primeiro lugar, a câmera ainda é muito nova e o Lightroom não entende seus arquivos e não consegue importá-los. Em segundo lugar, se eu mostrar fotografias processadas, não será muito honesto.

Portanto, todas as fotos deste e do próximo post são de jipes tiradas diretamente da câmera, sem nenhum processamento (só corrigi o horizonte aqui e ali).

Veja e julgue por si mesmo

7. Conclusões

A Olympus OM-D E-M5 Mark II é certamente um avanço em câmeras sem espelho, mas em termos de qualidade de imagem ainda não atinge DSLRs full-frame, então decida por si mesmo o que é mais importante para você - peso e conveniência ou imagem qualidade.

Bem, agora, na verdade, exemplos de fotografias.

Modo de 40 megapixels. Filmado em um tripé. O livro era muito pequeno. Se você ampliar totalmente o quadro, poderá ler facilmente o que está escrito nele:

1.

2.

3.

4.

Todos filmaram cem tripés:

5.

E isso estava pendurado por perto. Em geral, a Olympus se compara à Sony e à Fuji, e trata a Canon e a Nikon com desdém, por não apresentarem nada de novo e perderem a batalha. Aqui, é claro, discordei deles:

6.

O momento das filmagens. Justamente quando a câmera estava sendo entregue:

7.

E esta é uma foto tirada durante a filmagem do vídeo. Tem um formato diferente:

8.

Tom Cruise correu nestes túneis em Missão: Impossível:

9.

Um holofote brilhante no fim do túnel. A foto ficou muito bonita:

10.

Corri por esse túnel com a câmera esticada, seguindo os personagens do vídeo. Devo admitir que a imagem dificilmente treme:

11.

E então a câmera não teve tempo de se ajustar ao movimento rápido e o ator ficou um pouco embaçado:

12.

Filmamos em uma antiga estação de água. Faz muito tempo que não funciona, mas todos os mecanismos permanecem:

13.

Acenderam as luzes de um dos quartos, sopraram um pouco de neblina para aumentar o volume e colocaram dois modelos à nossa disposição:

14.

15.

16.

Eles filmaram em dois locais: no andar de cima, onde era mais claro, e no andar de baixo, à luz fraca da iluminação pública. Aqui a câmera não deu conta da tarefa muito bem. O rosto está todo queimado, as sombras desapareceram. Mas a imagem é nítida, embora a velocidade do obturador seja de apenas 1/13 de segundo. Este é o trabalho do estabilizador:

17.

É melhor aqui. Aqui usei -2,3 pontos de compensação de exposição para realçar a textura do rosto. As sombras desapareceram para sempre:

18.

Retornou ao topo:

19.

20.

21.

22.

Vista geral da sala com esquema de iluminação:

23.

O mais espetacular foi pintar com luz. Todos estavam alinhados com tripés e receberam chapéus - era legal nos porões:

24.

25.

26.

27.

Ferramentas de trabalho dos artistas:

28.

29.

30.

No próximo post mostrarei fotos de um passeio por Praga tiradas com esta câmera, para que vocês possam avaliar a qualidade da foto em condições urbanas normais. Fique atento!

Um dos poucos fotógrafos profissionais de alimentos, Sergei Martyakhin, testou a nova Olympus OM-D E-M1 Mark II.tirou uma série de fotos de dar água na boca e falou sobre sua experiência em nossa nova análise.

Você tem assistentes em quem pode confiar mais do que em si mesmo (você entenderá o que quero dizer mais tarde)? Não estou falando de filmagem comercial em estúdio, onde assistentes, designers e outros especialistas necessários irão ajudá-lo rapidamente a fotografar, processar e entregar uma super foto ao cliente. Estou falando de criatividade. A Olympus OM-D E-M1 Mark II permite-me criar e obter os resultados que desejo longe do estúdio e do computador.

Sou um fotógrafo comercial especializado em fotografia de alimentos, fotografia de naturezas mortas, fotografia de produtos - tudo o que chamo de "imóveis". Os meus hobbies são uma extensão do meu negócio (ou vice-versa), continuo a filmar fora dos muros do estúdio.

F 9. 1/4 seg., ISO 500, 24 mm (35 mm eq.)

A Olympus OM-D E-M1 Mark II combina uma câmera avançada e fácil de usar com fantásticas capacidades de processamento na câmera nunca antes vistas. Esta última me chamou ainda mais a atenção do que a própria câmera, que todos elogiam. Tenho certeza que depois do meu conto você encontrará na Olympus tudo o que sonhou antes, mas não encontrou em outras câmeras.

Vou me deter apenas em algumas das funções que me auxiliam no meu trabalho e na criatividade.

A composição ao vivo é um pequeno milagre de modo de fotografia, ninguém mais tem nada parecido. A câmera lembra o padrão de luz do quadro e permite adicionar alterações nas sombras em qualquer duração de exposição neste modo. Você pode complementar o enredo com “pinceladas” de Light Brush ao fotografar naturezas mortas, fotografia de alimentos, fotografia de produtos, fotografia de interiores, etc.; você pode ver a imagem mudando diante de seus olhos. Ao mesmo tempo, você pode levar o enredo à perfeição pelo tempo que quiser ou começar tudo de novo, dando outros acentos ao enredo. Como observação lateral à minha descrição, você pode usar este modo para disparar Freeze Light enquanto desenha ou delineia praticamente qualquer coisa. Você pode complementar a fotografia com flash com iluminação elegante ou realces em locais escuros. A única limitação é a sua imaginação.

F 6.3, 2 s, ISO 64, 76 mm (35 mm eq.)

Uma ilustração muito impressionante deste modo de disparo é a capacidade de coletar todos os relâmpagos ou todos os fogos de artifício em um quadro.

BK por foco (a câmera possui 5 modos de bracketing diferentes) permite fazer até 999 tomadas em um determinado passo. A câmera tira essas tomadas muito rapidamente, do primeiro plano possível ao infinito. Você obtém uma série (JPEG e RAW), que, após costurar no programa, permite obter a máxima profundidade de campo possível. Neste caso, não há necessidade de lentes Tilt-Shift caras e limitadas. Este modo é usado não apenas em fotografia de paisagem, arquitetura e interiores, mas também em fotografia de joias, fotografia de alimentos e fotografia de produtos.

E como uma continuação natural da Olympus neste modo - “empilhamento”.

“Empilhamento” é a capacidade da câmera de fotografar e unir de forma independente 8 tomadas de foco, fornecendo um JPEG pronto. Uma cena com enquadramento nítido é obtida em poucos segundos, reduzindo significativamente o tempo de filmagem e montagem da imagem final. Os fotógrafos comerciais que fotografam jóias, objetos, etc. há muito apreciam esta oportunidade, que outros fabricantes de câmeras não têm. Acrescentarei que este modo funciona tanto com luz pulsada quanto com fontes constantes. A velocidade de disparo de 8 tomadas é muito rápida, o que, com excelente estabilização Olympus, permite tirar fotos mesmo com a mão.
Captura profissional. Eu uso esse modo para filmar processos rápidos, por exemplo, “derramar”. A câmera permite que você tire e capture a melhor foto começando a fotografar no modo pressionado até a metade até que o obturador seja liberado.

Esses recursos de alta velocidade podem ser complementados com a gravação de até 60 qps em RAW.

Uma das grandes vantagens da nossa fotografia é a capacidade de obter um arquivo superHD de 50 megapixels.

O modo LiveTime permite controlar a duração da exposição na tela do monitor.

Em seu trabalho, você pode usar o modo HDR com a capacidade de capturar 4 quadros com diferentes exposições e composição automática de quadros.
O formato do artigo não nos permite falar de funções tão importantes da câmera como fotografia combinada, touchscreen e filtros artísticos, mas, resumindo, posso dizer uma coisa: para o meu trabalho pessoal, a Olympus OMD EM1 Mark II é excelente, e ficarei feliz se minha admiração pelas características desta câmera, pela qual me apaixonei, também lhe servir para a alegria da criatividade e de uma renda decente.

Em 2012, a Olympus lançou a câmera sem espelho compacta, funcional (e bastante cara) OM-D E-M5, que se tornou muito popular. E quando chegou a hora do upgrade, ele foi feito em duas etapas, lançando um ano depois o E-M1 para usuários mais exigentes, e um ano depois - um modelo E-M10 atualizado e ao mesmo tempo um pouco simplificado para amadores, que agora examinaremos mais de perto.

Principais recursos da Olympus OM-D E-M10

A novidade herdada da E-M5: quase o mesmo corpo com redesenho mínimo, as mesmas superfícies de controle, matriz e visor. A nova tela, o novo processador e o adaptador Wi-Fi integrado foram emprestados do E-M1, e o módulo de foco automático permaneceu o clássico de contraste, mas o número de zonas de foco aumentou de 35 para 81. O novo produto perdeu a capacidade para conectar um punho de bateria (booster), e a bateria padrão tem uma capacidade um pouco menor. E, por último mas não menos importante, o novo produto ficou muito mais barato que seu antecessor - o E-M5 no início das vendas custava mais de mil e quinhentos dólares americanos, o E-M10 pode ser adquirido por menos de 900. Isso conclui a parte comparativa, vamos passar ao próprio assunto da revisão.

Portanto, a E-M10 é uma das menores câmeras de sistema com visor, se não a menor no geral. Em tamanho, é muito próximo do Sony NEX-7 ou α6000, todas as outras alternativas são visivelmente maiores, incluindo o E-M5, do qual o “dez” difere por uma largura um pouco menor e uma altura significativamente menor;

A lente incluída também sugere o posicionamento amador do novo produto - um zoom 3x motorizado dobrável, que quando dobrado torna a E-M10 praticamente cabe no bolso. No entanto, o E-M10 tem um corpo em liga de magnésio, a montagem é elegante e o dispositivo parece ótimo - eles não economizaram aqui.

Devido ao seu pequeno tamanho, o E-M10 não possui uma alça completa, em vez disso, há um espessamento relativamente pequeno do corpo; Mas a saliência do polegar é muito boa. Na primeira vez tive que girar um pouco a câmera para um lado e para o outro até encontrar uma posição confortável para meus dedos. E então me acostumei e parei de pensar nisso, e nem uma vez o aparelho tentou escorregar das minhas mãos.

A E-M10 possui poucos controles: na borda superior há apenas um dial de modo, duas rodas de controle de exposição e um par de botões programáveis ​​​​- vídeo e Fn2. O botão do modo de visualização e outro programável (Fn1) estão localizados na borda chanfrada entre a parte superior e traseira do gabinete. Não é muito conveniente pressioná-los com o polegar - o suporte atrapalha. Mas as funções desses botões não precisam ser alteradas rapidamente durante a filmagem, então isso não é crítico. A disposição das rodas de controle umas sobre as outras com sobreposição aparentemente visa resolver o problema de colocá-las em uma área pequena e ao mesmo tempo manter dimensões confortáveis. A solução é interessante, parece ótima e a roda dianteira está no lugar, embaixo do dedo indicador. Mas chegar com o polegar até o traseiro levantado é um pouco longe. Portanto, é melhor atribuir uma função mais popular à roda dianteira. É verdade que depois de algum tempo descobriu-se que era conveniente girar o de trás com o dedo indicador.

A parte traseira do corpo pequeno é quase inteiramente dedicada a uma tela dobrável de 3 polegadas, exatamente a mesma da E-M1 (o “cinco” tem tela e resolução de visor mais baixas). Seu brilho médio quase sempre era suficiente, e somente nos dias de sol era necessário ligar a luz de fundo ao máximo ou usar o visor. A tela é uma tela sensível ao toque com funcionalidade padrão da Olympus: no modo de disparo - foco por toque ou instantâneo, no modo de visualização - rolagem e zoom de fotos, e ao visualizar apenas pelo visor - um menu rápido como uma das opções do botão INFO.

O mecanismo de dobramento usado aqui tem o design mais simples, com sua desvantagem característica - em um tripé com cabeça grande ou plataforma removível, será impossível inclinar completamente a tela para baixo. Também pode haver problemas de acesso ao compartimento da bateria, por isso é melhor escolher um tripé depois de experimentá-lo.

À direita da tela há um joypad de cinco direções e três botões ao redor - em miniatura, mas bastante convenientes. As teclas ao redor de OK controlam a posição da área de foco por padrão. Você pode atribuir funções adicionais a eles, mas para selecionar o ponto de foco será necessário primeiro pressionar para a esquerda.

O visor eletrônico (EVF) é agradável de trabalhar, apesar da resolução não ser a mais alta para os padrões atuais. A imagem nele, assim como no display, praticamente não fica atrás da realidade (este é o verdadeiro benefício do novo processador). Ao pressionar o obturador, você obtém exatamente o momento que precisa na foto. Mas vale lembrar que o visor consome mais energia que o display.

No modo de visualização de fotos, o visor também pode ser usado, mas há um momento desagradável - quando a imagem muda automaticamente da tela para o visor, a câmera muda para o modo de disparo. Para ver a imagem no EVI, você precisa pressionar o botão visualizar novamente. Ao mudar do EVI para o display, nada disso acontece. Não está claro se isso é um bug ou se deveria ser assim - mas por quê?

A E-M10 mantém a mesma variedade de modos, funções e configurações que vimos na E-M1, mas há muito menos botões e não há interruptor para alterar seu comportamento. Três botões programáveis ​​são habilitados por padrão para abrir o menu ISO/WB (Fn1), correção de realce/sombra (Fn2) e gravação de vídeo. Usando Fn2, você pode suavizar rapidamente os realces e realçar detalhes nas sombras usando as rodas ou botões do joypad, enquanto a curva de tons é exibida na tela, como em um editor de fotos. Naturalmente, esta correção, como quaisquer filtros, efeitos e estilos, aplica-se apenas a arquivos JPG. Para cenas com alta faixa dinâmica, você também pode usar HDR ou bracketing. É verdade que estas funções não possuem botão próprio e também não estão no menu rápido, portanto em caso de uso frequente deverá utilizar um dos botões Fn ou o botão de gravação de vídeo. Além disso, se, por exemplo, a função HDR estiver selecionada para Fn1, mantendo o botão pressionado e girando qualquer uma das rodas, você pode abrir o menu HDR e bracketing, familiar do E-M1. O item selecionado nele será ativado no futuro simplesmente pressionando este botão. O botão Fn2 padrão funciona da mesma maneira. A função atribuída a ele para ajustar luzes e sombras é apenas um dos 5 itens do mesmo menu.

Além do menu rápido de canto padrão, o E-M10 oferece outra maneira de acessar configurações críticas. Estamos falando da tela de informações, que é ativada pelo botão “INFO” se você mudar à força a saída da imagem para o visor. A tela neste modo não responde a toques únicos - aparentemente para proteção contra operações acidentais. O modo touch é ativado pelo botão “OK” ou pelo toque duplo em qualquer uma das células do menu, apresentadas em forma de grade. Você pode selecionar o elemento desejado de três maneiras, conforme desejar - tocando, usando as setas do joypad ou usando a roda traseira. Você pode alterar o valor com a roda dianteira ou usar OK ou tocar duas vezes para abrir o menu correspondente.

Como você pode ver, a Olympus E-M10 pode ser configurada de acordo com os hábitos de qualquer usuário, e você pode salvar vários conjuntos de configurações e alterá-los rapidamente dependendo das condições e gênero de filmagem (reportagem, macro, retrato de estúdio, videografia , etc.). Claro que vai demorar muito para entender tudo isso, e mais ainda para customizar tudo ao seu gosto, mas não será em vão.

O desempenho da E-M10 graças ao processador TruePic VII é agradável. É verdade que a velocidade máxima de disparo contínuo é, por algum motivo, limitada a oito quadros por segundo em vez de nove para a E-M5. A memória buffer contém 12 quadros no modo RAW + JPG de qualidade máxima ou 15 apenas em RAW. Então a filmagem pode continuar indefinidamente em intervalos de 2 a 3 segundos. A série completa é salva rapidamente - em 20 segundos, e a câmera não congela - a qualquer momento você pode completar quantos quadros houver espaço disponível no buffer naquele momento.

A matriz da E-M10, como já mencionado, é a mesma da E-M5 - 16 megapixels, sem sensores de foco automático com detecção de fase. É apenas ligeiramente inferior ao sensor E-M1 em termos de faixa dinâmica. O nível de ruído de todas as três câmeras OM-D é o mesmo e bastante alto - mesmo em ISO400 você pode notar granulação nas fotos. Se você planeja usar uma foto para impressão em tamanho grande, ou se o zoom não for suficiente e você terá que usar apenas parte do quadro, é melhor não se deixar levar por valores ISO altos. Se você planeja postar a foto em publicações online ou álbuns de fotos digitais, se a exposição e o enquadramento estiverem inicialmente corretos, não há com o que se preocupar. Ao reduzir uma imagem tirada com ISO para 1600-3200, para os tamanhos usados ​​​​na Internet de 1-2 megapixels, o ruído é “comido” com segurança pela interpolação.

É assim que a câmera fotografa com diferentes valores ISO no formato JPEG ():

E aqui está - em formato RAW ao converter do Adobe Photoshop Lightroom (galeria com arquivos em tamanho real):

O foco automático na E-M10 funciona de forma rápida e confiável e, em caso de erros raros, você pode jogar pelo seguro ativando o modo S-AF + MF e corrigir rapidamente o foco manualmente usando ampliação e destaque de contornos (pico de foco).

Óptica

O dispositivo está equipado com uma lente zoom dobrável universal com uma distância focal de 14-42 mm (28-84 mm em termos de quadro completo). Chama-se M.ZUIKO DIGITAL 14-42 mm 1:3.5-5.6 EZ ED MSC e possui uma unidade de zoom elétrico. A velocidade do zoom pode ser selecionada entre 3 opções (o modo manual não é fornecido separadamente para fotos e vídeos); A lente está equipada com uma tampa original com cortinas que fecham quando a lente é dobrada. Esta tampa é aparafusada na rosca do filtro, o que significa que é muito menos provável que se perca do que uma tampa normal. A lente se estende automaticamente para a posição de trabalho quando você liga a energia, mesmo se você quiser apenas ver as fotos tiradas, e se retrai automaticamente quando você entra no modo de suspensão. Infelizmente, não é possível ativar o modo de visualização com a lente dobrada. Ao aplicar zoom e focar, a lente frontal não gira, o que é bom para trabalhar com filtros polarizadores e gradientes. Ao aplicar zoom, a lente se move em forma de onda e a distância focal atual é exibida no visor.

As qualidades ópticas da lente, falando francamente, são razoáveis. A nitidez não é incrível. Na distância focal mínima e abertura aberta, a lente é francamente “lavada”, a nitidez aparece apenas na faixa f/5.6-f/11. Em distâncias focais médias e máximas a imagem não é muito melhor – se o assunto não exigir uma profundidade de campo pequena, é melhor fotografar em f/8 em qualquer AF. Aliás, mesmo com esse valor de abertura, as aberrações cromáticas não são incomuns e nem sempre são eliminadas com um clique. A maioria das imagens tiradas com esta lente requer nitidez (e muitas vezes saturação de cor) e um ruído perceptível aparece imediatamente. As vantagens da lente incluem sua mecânica quase silenciosa, compacidade e resistência à luz lateral e de fundo. Em geral, este é um “kit” típico que cumpre claramente o seu propósito - permitir ao usuário se sentir confortável com a câmera e ao mesmo tempo motivá-lo a comprar óticas melhores.

Nitidez na distância focal de 14 mm:

Nitidez na distância focal de 28 mm:

Nitidez na distância focal de 42 mm:

Como bônus, o teste incluiu um conversor macro 2x Olympus MCON-P02 e uma lente olho de peixe básica Olympus Lens 9mm 1:8.0 (até duas - em preto e branco).

A lente macro teve um bom desempenho - não introduz distorções significativas, permite aproximar-se do objeto e fotografá-lo em tamanho maior. É verdade que encurtar a distância leva a uma diminuição na profundidade de campo, portanto, ao trabalhar com um conversor macro, a abertura precisa ser mais fechada. Aqui está um exemplo de fotografia com e sem conversor, com distância focal máxima de 42 mm, mesma abertura f/8 e distância mínima possível do assunto:

Mas francamente não gostei do olho de peixe. Em primeiro lugar, o corpo de plástico da lente não parece nada confiável, e o botão de distância do foco é fácil de acertar e mudar acidentalmente (estraguei cerca de uma dúzia de quadros dessa forma).

Além disso, o minúsculo bloco de lente possui uma montagem com mola e, quando você tenta limpar a lente frontal, ela cai para dentro, impedindo que você aplique força suficiente e é assustador pressioná-la até o fim. Em segundo lugar, a abertura 1:8 torna impossível a utilização da objectiva em tempo nublado e em interiores sem luz adicional, porque Para uma velocidade normal do obturador, você precisa aumentar o ISO e o ruído aparece. Em terceiro lugar, a lente, mesmo com uma abertura relativa tão pequena, produz aberrações cromáticas claramente visíveis e nitidez insatisfatória, especialmente nas bordas. Em geral, é quase impossível tirar uma foto de alta qualidade sem processá-la em um editor.

Em quarto lugar, a lente não possui nenhum sistema eletrônico. Considerando a abertura fixa e a falta de foco automático, ele não é necessário, mas o fato é que a lente não é reconhecida pela câmera de forma alguma e não há informações sobre ela no EXIF. Ao mesmo tempo, a câmera olho de peixe funciona normalmente em todos os modos de disparo que envolvem controle automático de velocidade do obturador, incluindo iAuto, SCN e ART. Mas nos modos M (manual) e S (prioridade do obturador), você precisa fotografar com AutoISO, caso contrário não há nada para corrigir a exposição.

Apesar de todas as suas deficiências, esta lente barata dá ao fotógrafo amador a oportunidade de mostrar o mundo ao seu redor de uma maneira diferente ou simplesmente espremer um objeto no quadro que não cabe no campo de visão de um zoom padrão. E, ao mesmo tempo, ocupa um espaço mínimo em uma bolsa ou bolso fotográfico. Não foi possível encontrá-lo nas lojas ucranianas; o preço na Amazon é de US$ 99.

Estas são as fotos que você pode obter com a Lente Olympus 9mm 1:8 FISHEYE:

Vídeo

A gravação de vídeo é possível em formato MOV (em resolução HD e FullHD) e em formato Motion JPEG (HD e SD 640*480). A operação do zoom e do foco automático no vídeo não é audível, exceto ao fotografar em completo silêncio. Estão disponíveis os modos P/A/S/M, gravação com ou sem som estéreo, além de função de redução de ruído de vento com vários níveis. O ajuste manual da exposição durante o disparo não está disponível, o sensor de exibição não está ativado. Um cinegrafista sério não se interessará pela E-M10, porque... Não suporta microfone externo ou fones de ouvido. No entanto, a qualidade da gravação é bastante decente, o foco automático funciona bem - ele reorienta rapidamente, dada a falta de sensores de fase. Ao gravar um vídeo, você pode tirar fotos em duas versões - com a mesma resolução e qualidade do vídeo (sem interromper a gravação do vídeo) ou com os parâmetros atuais definidos para o modo foto, mas a gravação do vídeo é interrompida no momento em que a foto é tirada. é obtido e retomado automaticamente após ser salvo. A gravação começa em qualquer modo pressionando o botão correspondente, mas se for reconfigurado para outra função, você pode ativar a gravação de vídeo colocando o seletor de modo de disparo na posição apropriada.

Exemplo de gravação de vídeo com resolução e qualidade máxima:

Impressões de uso

Durante os testes, a câmera fez caminhadas em Mezhyhirya (infelizmente, a maior parte desta sessão de fotos desapareceu inexplicavelmente do computador) e no parque da cidade de Buchansky. Além disso, eu o carregava comigo para o trabalho todos os dias, tentando captar uma história interessante ao longo do caminho. O tamanho modesto e o peso leve da E-M10 são ideais para o turismo - depois de caminhar duas vezes durante meio dia com a câmera no pescoço, não fiquei nem um pouco cansado, não esfreguei nem esmaguei nada. Mesmo com algumas lentes adicionais, ela caberá facilmente em uma pequena bolsa de câmera e não será um fardo. Na verdade, esta é uma das principais vantagens da câmera, juntamente com rica funcionalidade e boas possibilidades criativas.

Exemplos de fotos tiradas com a OM-D E-M10 (galeria com arquivos originais):

A autonomia da E-M10 é padrão para câmeras sem espelho e é aproximadamente a indicada - tirei consistentemente pouco mais de 300 fotos e uma dúzia de vídeos curtos (até um minuto) ao usar o visor e a tela em uma proporção de aproximadamente 70 /30. Para excursões de meio dia, isso é suficiente - se você não se deixar levar por filmar tudo e desligar a câmera quando não for necessária. Para garantir que dure o dia todo, você precisa de uma segunda bateria.

Como todos os modelos mais recentes de câmeras do sistema Olympus, a E-M10 está equipada com um adaptador Wi-Fi com capacidade de conexão sem senha, lendo o código de barras na tela da câmera. Visualização remota e upload de fotos, georreferenciação de fotos e controle remoto completo a partir de um smartphone ou tablet funcionam. O aplicativo móvel Olympus Image Share é um dos melhores (se não o melhor) em termos de funcionalidade e design.

Resultado final

Apesar de toda a sua aparência elegante, leveza, tamanho compacto e rica funcionalidade, a câmera não conseguiu causar uma impressão tão boa quanto a E-M1 em termos de qualidade de imagem. O que não é surpreendente - afinal, o modelo mais antigo foi testado com uma lente de uma classe completamente diferente (Olympus ZUIKO DIGITAL ED 12-40mm 1:2.8). Coloque-o na E-M10 e este bebé mostrar-se-á em toda a sua glória. É verdade que ela deixará imediatamente de caber no bolso e essa lente custa tanto quanto duas câmeras. Com o zoom incluído, é bastante difícil tirar uma foto cuja qualidade possa justificar o investimento de 10.500 UAH (US$ 875). Talvez você deva comprar imediatamente lentes melhores em vez de um kit de lentes - por exemplo, uma das “primos” que melhor se adapta ao seu estilo de fotografia.

A E-M10 tem dois concorrentes reais (se todos os parâmetros forem levados em conta tanto quanto possível): a Sony NEX-6 e a Panasonic Lumix GX7. Todas as três câmeras tiveram resultados muito semelhantes nos testes do DXOMark. Ao mesmo tempo, o NEX 6, com um quarto a menos de peso, possui um sensor de formato APS-C, o que o torna mais adequado para retratos. É verdade que a óptica do APS-C é maior e mais pesada que as análogas do m4/3. A Lumix GX7 possui um obturador mais rápido (1/8000 seg.) e melhor desempenho de gravação de vídeo (60 fps), mas sua velocidade de disparo contínuo de fotos é metade da velocidade (5 fps). Ambas as alternativas não possuem estabilizador embutido, o que será útil ao trabalhar com óptica manual, especialmente aquelas de foco longo.

8 razões para comprar OLYMPUS OM-D E-M10

• leveza, compacidade
• boa ergonomia
• grande seleção de cenas e filtros predefinidos
• excelente modo automático que permite ao usuário ajustar alguns parâmetros
• estabilizador de imagem integrado
• foco automático rápido e preciso
• exibição mínima e atraso do obturador
• personalização de interface rica e opções de controle

4 razões para não comprar OLYMPUS OM-D E-M10

• óptica completa medíocre
• menu complicado
• ISO de trabalho relativamente baixo
• sem porta para acessórios de sapata MultiInterface

Há poucas mudanças na atualização mais recente da menor câmera OM-D da Olympus, com foco automático aprimorado e vídeo 4K completando o que já era uma peça de hardware capaz.

Há um paradoxo interessante na indústria de produtos de consumo hoje: os fabricantes de telefones estão constantemente trabalhando para fazer com que as câmeras de seus produtos funcionem como câmeras “reais”, enquanto os fabricantes de câmeras estão encontrando maneiras de tornar seus produtos mais parecidos com telefones.

A nova câmera sem espelho Olympus OM-D E-M10 Mark III apresenta uma interface de toque atualizada com controles semelhantes aos de um smartphone, afirma a empresa. A Olympus está lançando-o diretamente para fotógrafos de telefones, citando a capacidade da câmera de capturar imagens borradas e “dignas”, mesmo em cenas escuras onde as câmeras dos telefones normalmente falham.

A Olympus sempre adaptou seus modelos E-M10 compactos e econômicos para atrair usuários casuais. Mas os primeiros usuários que buscavam migrar de smartphones para câmeras compactas consideraram as câmeras Olympus complexas. A Olympus disse à imprensa que o Mark II pretende desmistificar isso e foi desenvolvido em parte como resposta ao feedback dos usuários.

A empresa admite que a câmera não é uma grande evolução em relação ao seu antecessor, mas a E-M10 Mark III merece alguns recursos decentes para filmagens sérias, incluindo vídeo 4K, estabilização de vídeo de cinco eixos, ISO aumentado (de 1600 para 6400 ) e um sistema de foco automático de 121 pontos do carro-chefe E-M1 Mark II. A câmera também herda o processador de imagem TruePic VIII da E-M1 Mark II, que ajuda na redução de ruído, e a velocidade de disparo contínuo aumenta para 8,8 fps de 8,5 na E-M10 Mark II. A duração da bateria é de 330 fotos com uma única carga (contra 320 no Mark II).

O que há de novo na câmera?

Na maior parte, entretanto, a nova Olympus OM-D E-M10 Mark III é muito semelhante ao seu antecessor, tanto na aparência quanto nas especificações (apenas um pouco melhor). O dispositivo usa o mesmo sensor Micro Four Thirds de 16 megapixels, estabilização de cinco eixos com quatro pontos de redução de vibração, um visor eletrônico OLED de 2,36 milhões de pixels e uma tela LCD inclinável.

A Olympus está reformulando o foco automático por toque e os controles do obturador, mas eles também não parecem novos, pelo menos no papel. Os usuários terão mais controle graças à maior densidade de pontos AF, mas do ponto de vista técnico, existem alguns recursos que são verdadeiramente novos.

O Mark III será uma atualização incremental do Mark II. Isso não é necessariamente uma coisa ruim: a OM-D E-M10 Mark II é uma câmera muito capaz, e a Olympus provavelmente preferiria que os usuários atuais da E-M10 atualizassem sua linha de produtos para a câmera E-M5 de médio porte ou a câmera principal E-M1. O trabalho da E-M10 Mark III parece ser trazer os fotógrafos de telefone para o mundo das lentes intercambiáveis ​​e câmeras maiores, e certamente possui os recursos e o desempenho para isso.

A E-M10 Mark III começará a ser comercializada no final de setembro por US$ 650 para o corpo ou US$ 800 com a lente EZ MZZIKO 14-42mm.

Primeiras impressões

Tivemos a oportunidade de experimentar a Olympus OM-D E-M10 Mark III. Não podemos comentar sobre a qualidade da imagem porque não conseguimos visualizar nenhuma foto, mas como o hardware usa componentes semelhantes aos do Mark II, esperamos que a qualidade da imagem seja igualmente boa. Com 4K integrado, o Mark III aborda uma das deficiências que identificamos em nossa análise do Mark II.

O design retro confere à câmera uma aparência atraente. Assim como a Mark II, a Mark III é uma câmera muito compacta e leve. Emparelhado com uma lente pequena e fácil de transportar. A empunhadura foi redesenhada para fornecer melhor aderência da câmera com uma mão. A Olympus disse que a empunhadura opcional do Mark II não era popular, então melhorou a empunhadura e eliminou o acessório. Os números da escala aqui também são maiores e mais claramente marcados. No geral, a Olympus disse que o Mark II e o Mark III são semelhantes, mas o Mark III foi projetado para permitir ao consumidor controlar a câmera e acessar recursos mais avançados do que antes.

Embora não tenhamos achado o Mark II difícil de operar, o Mark III possui um modo automático modificado que pode detectar o tipo de cena que você está fotografando, incluindo assuntos e exposição. Ele pode até detectar objetos em movimento com mais rapidez. Embora não tenhamos conseguido testá-lo, a Olympus disse que a detecção de cena deveria ser significativamente mais rápida graças ao processador TruePic VIII. Também gostamos do novo botão de acesso rápido, que oferece acesso mais rápido às opções de fotografia.